Примеры в контексте "Very - Совсем"
Перевод
Very
Английский → русский, вариантов перевода: 16
Совсем
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Very — Совсем
-
These ruins don't look very good.
Эти развалины, конечно, выглядят не совсем хорошо.
-
Moreover, social dialogue is generally very weak.
Кроме того, как правило, общественный диалог проводится совсем не активно.
-
You're very close to them.
Пик Тускарора. Ты совсем близко от них.
-
You must've been very young.
Вы, должно быть, были совсем юнцом.
-
It comes very soon and some people already started preparing Christmas gifts.
До встречи Рождества осталось совсем немного, и поэтому некоторые уже начали готовить рождественские подарки.
-
I feel we're getting very close.
Я чувствую, что подобрался совсем близко. Да.
-
He's been very idle lately.
В последнее время от него совсем нет толка.
-
You're very different outside your office.
Ты совсем не такой, как у себя в кабинете.
-
Something's obviously gone very wrong here.
Что-то здесь, очевидно, пошло совсем не так.
-
That night, the evening news report said something very different.
На самом деле, этой ночью в вечерних новостях говорили нечто совсем другое.
-
The answer is not very simple.
Ответ на этот вопрос не является совсем простым.
-
The sort of bridges we need require very different materials.
Чтобы построить те мосты, которые нам нужны, необходимы совсем другие материалы.
-
It must be very near you.
Она, должно быть, совсем рядом с нами.
-
Two women dead, one very nearly.
Две женщины мертвы, одна из них убита совсем недавно.
-
You must've been very green.
Должно быть, тогда ты был совсем зелёным.
-
That girl isn't very normal.
Та девушка в больнице... не совсем нормальная.
-
In fact, a closer scrutiny of the country situations in which the Council has triggered judicial action provides very different lessons.
На деле же при тщательном рассмотрении ситуаций в странах, в которых Совет инициировал судебные действия, напрашиваются совсем другие выводы.
-
The actual text is not very clear when to stop a measurement for long trucks or busses.
Из нынешнего текста не совсем ясно, когда следует прекращать измерение в случае крупногабаритных грузовиков или автобусов.
-
The Panel received the above information very recently and is investigating the case.
Группа получила приведенную выше информацию совсем недавно и сейчас расследует это дело.
-
The new solution is launched very recently.
Новое решение введено в действие совсем недавно.
-
In the Democratic Republic of the Congo, however, the creation of the State had been very different.
Формирование же государства в Демократической Республике Конго проходило совсем по-другому.
-
This percentage decreased very slightly in 2008/09 - to 49.8 per cent - as shown in Table 11.
Этот процент снизился совсем незначительно в 2008/09 учебном году - до 49,8%, как видно из таблицы 11.
-
Many additional NGO comments and proposed amendments had been submitted very recently to the secretariat and had been distributed to Committee members.
Многочисленные другие замечания и предложения от НПО по изменению формулировок были совсем недавно получены секретариатом и распространены среди членов Комитета.
-
A very small number of people are living outdoors.
Совсем небольшое количество людей живут на улице.
-
In that regard, the Vice-Minister of the Interior declared very recently that the Government intended to drastically reduce that term.
В этой связи заместитель Министра внутренних дел заявил совсем недавно, что правительство намерено существенно сократить этот срок.
Другие варианты перевода слова very
Все переводы слова veryСлово very в словаре
Very — Очень
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом very
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово