Примеры в контексте "Think - Подумать"

Перевод

Примеры

Примеры: Think — Подумать

• You'd think he was already president and I don't want to be Hillary.

  Можно подумать, что он уже президент, и я не хочу быть Хиллари.

• You'd think the town had never been in a semi-regional playoff before.

  Можно подумать, город никогда раньше не попадал в полуфинал.

• I needed to think about things.

  Мне нужно было обо всём подумать.

• Anyone would think you're about to have an audience with the Pope.

  Можно подумать, вы собираетесь на аудиенцию к Папе.

• I need time to think and so do you.

  Мне нужно время подумать, и тебе тоже.

• Try to think about what you are saying.

  Ты попробуй сам подумать о словах, которые говоришь.

• Anybody would think you're not happy for me.

  Кто-нибудь может подумать, что ты несчастна из-за меня.

• Well, lots to think about there.

  Ну вот, есть над чем подумать.

• Why don't you think it over for a few days...

  Почему бы не подумать ещё пару дней? ...

• None of us wants to think that...

  Никто из нас не мог подумать, что...

• Don't tell me you need time to think.

  Только не говори, что тебе надо подумать.

• You can think this is personal all you want.

  Ты можешь подумать, что это личное.

• You've kept us going so fast, we haven't had time to think.

  Вы заставляли нас действовать так быстро, что у нас не было времени подумать.

• You'll have plenty of alone time to think.

  У тебя будет очень много времени наедине с собой, чтобы подумать.

• Maybe we can think it over a little longer.

  Но можно подождать, подумать ещё немного.

• My dear friend, I have to think about it.

  Мой дорогой друг, я должен подумать.

• We can start this again when he's had some time to think about it.

  Мы можем начать все это снова, когда у него будет время, чтобы подумать об этом.

• And to think we might never have met.

  Подумать только, ведь мы могли так и не узнать друг друга.

• Need to think about the doubling part.

  Насчет, двойной оплаты нужно подумать.

• That's something I can't even think to try.

  Я о таком даже подумать не смею.

• And to think Daddy always said you'd never amount to anything.

  Подумать только, папа считал тебя ни на что не способным.

• You might want to think about a different instructor.

  Отчего-то мне кажется, что тебе стоит подумать о другом преподавателе.

• I come down here to think every night and gaze at that green light.

  Я прихожу сюда каждую ночь, подумать, и посмотреть на этот зеленый свет.

• You're not so badly off here, William, when you think about it.

  Если подумать, то все не настолько плохо здесь, как тебе кажется, Уильям.

• I come here to think, to dream, to plan for my eventual godhood and to play.

  Я прихожу сюда поразмышлять, помечтать, подумать о моей грядущей божественности и поиграть.

Другие варианты перевода слова think

• Думать
• Кажется
• Считать
• По-моему
• По-твоему
• Полагать
• Похоже
• Мыслить
• Мнению
• Уверен
• Задуматься
• Думается

Слово think в словаре

Think — Думать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом think

• come to think of itвводная фраза, использующаяся, когда говорящий только что вспомнил что-либо, относящееся к обсуждаемому вопросу, когда обсуждаемому есть, что добавить по обсуждаемой теме; часто переводится, как "Кстати", "Между прочим", "А ведь", и т.п.
• think bigиметь большие, грандиозные планы и намерения
• think little of someone or somethingбыть не высокого мнения о ком-либо или чем-либо
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• think out loudдумать, рассуждать вслух
• think twice about somethingдважды подумать о чем-либо, прежде чем сделать это

Фразовые глаголы со словом think

• think back onвспоминать что-либо
• think overобдумать, рассмотреть
• think throughвнимательно обдумать, рассмотреть все возможные варианты, выходы из ситуации
• think upвыдумать, сочинить, придумать

Пословицы со словом think

• great minds think alikeвеликие умы думают одинаково