Примеры в контексте "Think - Подумать"

Перевод

Примеры

Примеры: Think — Подумать

• But I'll need to go back to the lab first to think about it.

  Но сначала мне нужно вернуться в лабораторию, чтобы подумать об этом.

• To think that I'd be able to take care of a little girl in Paris.

  Подумать, что я способен позаботиться об этой малышке в Париже.

• Actually, it's not as bad as you think.

  Вообще-то, не так уж всё плохо, как можно подумать.

• It's no shame to be worried about what the Jin clan might think.

  Не позорно беспокоиться о том, что может подумать клан Чин.

• You got 2 hours to think it over.

  У вас есть 2 часа чтобы подумать об этом.

• When you think what she's got and we haven't.

  Если подумать, сколько у нее всего есть, чего нет у нас.

• Funny to think how easy it can be to get stuck in a rut like that place.

  Смешно подумать как легко человек может быть закрыт в ограниченном пространстве.

• Why would you think anything else?

  Почему бы тебе не подумать о чем-нибудь ещё?

• But I promise to think about it properly.

  Я обещаю серьезно подумать об этом.

• Just think, if it hadn't been for the Vietnam War...

  Подумать только, если бы я не оказался на этой Вьетнамской войне...

• I suggest you think twice before you bring another frivolous claim into my courtroom.

  Я предлагаю вам подумать дважды, прежде чем выдвигать еще одну легкомысленную жалобу в моем зале суда.

• We need to think this out.

  Не орать надо, а подумать.

• Well, I hardly know what to think.

  Я даже не знаю, на что и подумать.

• Now we'll make them think twice.

  Теперь мы заставим их подумать дважды.

• Now you can start to think In the shop, play sports.

  Сейчас самое время подумать о спортивном магазине.

• I circled once to buy some time to think.

  Я прошел по кругу, чтобы было время подумать.

• I want you to have time to think about your sins.

  Я хочу, чтобы вы успели подумать о содеянном.

• I fear to think what he intends for the poor creature.

  Страшно подумать, что он сделает с бедным созданием.

• You'd think he was in Mary's sole charge.

  Можно подумать, что Мэри сама его выходила.

• You'd think, but no.

  Можно было бы подумать, но нет.

• I'll need to read the script and think about it.

  Мне нужно прочесть сценарий и подумать.

• But right now, you need to think about the people who love you.

  Но именно сейчас тебе надо подумать о тех, кто тебя любит.

• I have to think about that before I tell you.

  Прежде чем сказать тебе, мне надо подумать.

• You're going to think this is a little crazy, Jess.

  Ты можешь подумать, что это безумие, Джесс.

• We are here to think the future of Jacques.

  Мы здесь для того, чтобы подумать о будущем Жака.

Другие варианты перевода слова think

• Думать
• Кажется
• Считать
• По-моему
• По-твоему
• Полагать
• Похоже
• Мыслить
• Мнению
• Уверен
• Задуматься
• Думается

Слово think в словаре

Think — Думать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом think

• come to think of itвводная фраза, использующаяся, когда говорящий только что вспомнил что-либо, относящееся к обсуждаемому вопросу, когда обсуждаемому есть, что добавить по обсуждаемой теме; часто переводится, как "Кстати", "Между прочим", "А ведь", и т.п.
• think bigиметь большие, грандиозные планы и намерения
• think little of someone or somethingбыть не высокого мнения о ком-либо или чем-либо
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• think out loudдумать, рассуждать вслух
• think twice about somethingдважды подумать о чем-либо, прежде чем сделать это

Фразовые глаголы со словом think

• think back onвспоминать что-либо
• think overобдумать, рассмотреть
• think throughвнимательно обдумать, рассмотреть все возможные варианты, выходы из ситуации
• think upвыдумать, сочинить, придумать

Пословицы со словом think

• great minds think alikeвеликие умы думают одинаково