Примеры в контексте "Think - Подумать"

Перевод

Примеры

Примеры: Think — Подумать

• Anybody would think you're not interested in girls.

  Кто другой мог бы и подумать, что девочки тебя не интересуют.

• Just think about a dog like Laika.

  Просто подумать о собаке, например, о Лайке.

• Maybe we should just think about backing off and heading South.

  Возможно, нам следует просто подумать о том, чтобы отступить и вернуться на юг.

• It's warmer than you think.

  Там оказалось теплее, чем можно было подумать.

• All I can think right now is...

  Всё, что я могу подумать сейчас, это...

• You should think about bringing him back.

  Ты должен подумать о том, чтоб вернуть его в команду.

• TO think own people can simply shoot you down from behind.

  Если подумать, то и в меня собственные же люди способны выстрелить, когда повернусь к ним спиной.

• Must think over my position and how I may improve it.

  Мне нужно подумать над моим положением и над тем, как его улучшить.

• People might think they really are communists.

  Люди могут подумать, что они и впрямь коммунисты.

• To think they once had a Lincoln.

  Подумать только, что у них был когда-то Линкольн.

• I know what you'll think.

  Я знаю, о чём ты можешь подумать.

• I never had time to think.

  У меня никогда не было времени, чтобы подумать.

• They're more similar than people think.

  Похоже. И гораздо больше, чем можно подумать.

• I might think you're turning soft.

  Я могу подумать, что ты пошла на попятную.

• You might think about going the political route.

  Ты мог бы подумать о том, чтобы пойти в политическом направлении.

• People might think that's you.

  Люди могут подумать, что это сделала ты.

• And it made me think about you...

  Это заставило меня подумать о тебе, о нас.

• Anyone would think you didn't want her here.

  Люди могут подумать, что ты не хочешь, чтобы она приезжала.

• And maybe think about softening your look.

  И, может, стоит подумать о том, чтобы смягчить ваш вид.

• And director, let me think about early retirement.

  И директор, позвольте мне ещё подумать о досрочном выходе на пенсию.

• Make him think you know something he doesn't.

  Заставляя его подумать, что ты знаешь что-то, о чем он сам не знает.

• We didn't think anyone would actually sell us toxins.

  Мы и подумать не могли, что кто-то действительно продаст нам токсин.

• Anybody would think you were married.

  Кто-нибудь мог подумать, что она замужем за тобой.

• I just think I need some space right now.

  Я просто думаю, что мне нужно немного подумать прямо сейчас.

• If you think about people spending a thousand dollars a year on lottery tickets, we need to think about that.

  Если мы вспомним людей, которые тратят тысячи долларов в год на лотерейные билеты, нам нужно подумать об этом.

Другие варианты перевода слова think

• Думать
• Кажется
• Считать
• По-моему
• По-твоему
• Полагать
• Похоже
• Мыслить
• Мнению
• Уверен
• Задуматься
• Думается

Слово think в словаре

Think — Думать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом think

• come to think of itвводная фраза, использующаяся, когда говорящий только что вспомнил что-либо, относящееся к обсуждаемому вопросу, когда обсуждаемому есть, что добавить по обсуждаемой теме; часто переводится, как "Кстати", "Между прочим", "А ведь", и т.п.
• think bigиметь большие, грандиозные планы и намерения
• think little of someone or somethingбыть не высокого мнения о ком-либо или чем-либо
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• think out loudдумать, рассуждать вслух
• think twice about somethingдважды подумать о чем-либо, прежде чем сделать это

Фразовые глаголы со словом think

• think back onвспоминать что-либо
• think overобдумать, рассмотреть
• think throughвнимательно обдумать, рассмотреть все возможные варианты, выходы из ситуации
• think upвыдумать, сочинить, придумать

Пословицы со словом think

• great minds think alikeвеликие умы думают одинаково