| I told you, there's no Tara. | Я уже сказала Вам, здесь нет Тары. |
| No, I'm glad you were there. | Нет, я рад, что ты была там. |
| I'm sure there's other people following his trail. | Я уверен, есть другие люди, идущие по его следу. |
| I'm meeting Benson and Amaro there now. | Я встречаюсь там с Бенсон и Амаро. |
| I thought there had to be some reason. | Я думал, должна быть какая-то причина. |
| Look, let me in there, maybe I can help. | Слушай, впусти меня, может, я смогу помочь. |
| Keep going, girls, I'm almost there. | Девчонки, продолжайте, я почти готов. |
| I've never seen you there either. | Я тоже тебя раньше не видел. |
| And I know that you draw the line there. | Я знаю, что ты не переступишь черту. |
| See, I disagree with you there, Stevens. | Видишь, я не согласен с тобой, Стивенс. |
| I saw her, I knew she was there. | Я видел ее, я знал, что она была там. |
| Or maybe I'm as naive as his girlfriend out there. | Или может быть я такой же наивный, как и его девушка там. |
| I could hear the human noise we sat' there making. | Я слышал весь шум, который мы издавали. |
| It's so small even I can't stand up in there. | Там так низко, что даже я не могу там стоять. |
| If you make a problem there, I will lose my job. | Если я создам проблему, я потеряю свою работу. |
| If they were not there, I bite his finger off. | Если бы их не было, я бы откусила ему палец. |
| I'll give you a thousand to take me there on October 20th. | Я дам тебе 1000 баксов, чтобы ты отвёз меня туда 20 октября. |
| I'm going to go there when I get old. | Я собираюсь поехать туда, когда состарюсь. |
| I think there's something that l should tell you. | Думаю, я должна вам кое-что рассказать. |
| I played King Lear there three times. | Я там трижды играл короля Лира. |
| I just don't see there's any point in wringing your hands about it. | Просто я не вижу смысла заламывать себе руки. |
| If there's ever a next time, I'll be less polite. | Но если будет и следующий, я не буду такой вежливой. |
| I'll be terribly sad if you're there. | Я расстроюсь, если увижу тебя там. |
| I think there's a good film in this story and I'd like to direct it. | Думаю, из этой истории получится хороший фильм, и я хочу его поставить. |
| But if I don't play Zahara there's no film. | Но если я не играю Захару, не будет никакого фильма. |