| I'd often followed him and watched what he did there with Isabelle. | Я часто следовала за ним и наблюдала за тем, что он там делал с Изабелль. |
| I can't allow you to be there. | Я не могу позволить, чтобы вы были там. |
| I think we should head out there now. | Я думаю, нам нужно срочно туда поехать. |
| You know, actually, I'm heading there right now. | Знаешь, я направляюсь туда прямо сейчас. |
| I know who to call if there's a fire, then. | Я знаю кому звонить в случае пожара. |
| I was there tonight... at the hospital. | Я был там сегодня вечером... в больнице. |
| I'm feeling there's a conflict of interest here. | Я чувствую, что тут возникает конфликт интересов. |
| Move it. I'll be there in four minutes. | Я буду у тебя через 4 минуты. |
| I was in trouble, you were there for me. | Я был в беде, и ты мне помогал. |
| Then and there, I made a decision. | Прямо там и тогда я принял решение. |
| If there's no parking space, you make one. | Если у вас не было площадки для стоянки, считайте, я её расчистил. |
| I think I can figure out a way to get in there. | Я думаю я разберусь во всём когда попаду туда. |
| I just hope they've relocated some lady spooks up there. | Я лишь надеюсь, что они поселили там какую-нибудь бывшую шпионку. |
| I have lived there for 45 years, and I want to go home. | Я жила здесь 45 лет, и я хочу вернуться домой. |
| Why don't you stay there? I'm going to come to you. | Почему бы вам не подождать там, я сейчас сама подойду. |
| I may have done some damage there. | Кажется, я кое-что там повредил. |
| I know they're still there. | Я знаю, что они там. |
| I was there protecting my employer, Dabney. | Я просто защищал моего работодателя, Дабни. |
| I have contacted the embassy in Havana and the authorities there in Santiago. | Я связалась с посольством в Гаване и с местными властями в Сантьяго. |
| I think I... actually saw a better one back there. | Вообше то я нашел местечко получше. |
| My poor wife won't even know I'm there. | Моя бедная женушка и не почувствует, что я уже там. |
| Or maybe one day I'll take you there. | Или может однажды я возьму тебя туда. |
| But if I hadn't forgotten it there... | Но если бы я не забыл ее там... |
| I'll always be there if you need me. | Я всегда буду здесь, если понадоблюсь. |
| I thought she'd be safe there. | Я думал, там она будет в безопасности. |