| I can't really move right now, but maybe... there's a phone booth not far... | Я не могу переехать прямо сейчас, но, возможно... здесь есть телефонная будка недалеко... |
| I know there's programs for cons. | Я знаю есть программы для уголовников. |
| I very much want you to be there. | Я хочу, чтобы ты пришла. |
| And I just stood there and let it happen. | А я ничего не предпринял, и допустил это. |
| I'm not going back there, Gemma. | Я туда не вернусь, Джемма. |
| I just think there's room for improvement. | Я просто думаю, что здесь есть, что улучшить. |
| I didn't even see you standing there. | Я даже не вижу, как ты стоишь там. |
| I believe was there in an effort to clear her name. | Я считаю, что мисс Кин оказалась там, в попытках обелить свое имя. |
| I'm not calling you "Your Honor" no matter how you get there. | Я всё равно не буду называть тебя "Ваша честь", несмотря на то, как ты туда попадешь. |
| I already bought a Jackson Pollock to hang in there. | Я уже купил Джексона Поллака себе на стену. |
| I have no idea how Cullen is connected, but there's a strange pattern. | Я понятия не имею, как Каллен с этим связан, но есть странная закономерность. |
| One step ahead of you there. | Я уже работаю в этом направлении. |
| Ma would want me to be there. | Мама хотела бы, чтобы я был там. |
| I swear, I could have taken Bobby right then and there. | Я клянусь, я заполучила Бобби прямо там и тогда. |
| I should have just left her there. | Я должна была просто оставить ее там. |
| I mean, there's enough violence in this world without us fighting all the time. | Я имею в виду, есть достаточно насилия в этом мире и без нашей ежедневной борьбы. |
| Dave, I hear someone in there. | Дэйв, я слышал здесь кого-то. |
| I'd say ten to one there's chemicals everywhere in here. | Я бы сказал, 10 к 1, что химикаты здесь повсюду. |
| So I'm sure there won't be a problem. | Так что я уверена, всё будет в порядке. |
| I'll call in the other agents and brief 'em there. | Я вызову других агентов и введу их в курс дела там. |
| And there's this girl... I've been trying to read her, nothing. | И есть одна девушка,... которую я пытался прочитать и не увидел ничего. |
| So I went there to get more, and I did. | Так что, я пошёл туда, чтобы получить больше, и я это сделал. |
| I haven't been there for years. | Я говорила тебе, что годами туда не спускалась. |
| I don't know what I will do there. | Я не знаю, что мне там делать. |
| Thought I lost you there for a second. | А то я потерял тебя на минутку. |