| I'll send a team over there first thing. | Я пошлю туда команду для начала. |
| I got down there in time, which is the main thing. | Я успел вовремя, это главное. |
| I spent so many happy evenings there. | Сколько счастливых вечеров я провела там. |
| Casey, you almost lost a boot out there. | Кэйси, я смотрю, ты чуть не потеряла ботинок. |
| But the thing is, I wasn't lying in there. | Дело в том, что я сказала правду. |
| I had no right to be there. | Я не имела права быть там. |
| Finally I come home and there's nothing. | В конце концов я пришёл, а тут ничего. |
| My family, we own a small market, and I serve food there. | У моей семьи маленький магазинчик, я готовлю там еду. |
| I've never spent much time there. | Я никогда не была здесь так долго. |
| I really feel her in there. | Я правда чувствую. что она там. |
| Yes, I was there this morning. | Да, я была у нее сегодня утром. |
| I hear the jungles down there can be quite treacherous. | Я слышал, там в джунглях очень опасно. |
| I climbed out of there so that you could have options that I only dreamed of. | Я выкарабкался от туда, чтобы у тебя были такие возможности, о которых я только мечтал. |
| Stay there or I'll kill you | Стой на месте, или я убью тебя! |
| I've surveyed the whole of this planet and there's no Feldon left. | Я обследовал всю планету, на ней не осталось фелдона. |
| One of the group was killed before I got there. | Одна из их группы погибла раньше, чем я добрался туда. |
| And I'll get results on Virn, if there's any to be got. | И я получу результаты на Вирне, если там есть, что получать. |
| I mean, there probably isn't one. | Я имею ввиду, я, вероятно, не один такой. |
| And now there's very few things I can't do because of this. | И сейчас очень мало вещей, которые я могу делать из-за этого. |
| I think somebody planted it there to frame him. | Я думаю, кто-то это спланировал. |
| I know it is, because I was there. | Я думаю правда, потому что я была там. |
| You know, I'll miss you while I'm there. | Знаешь, я буду скучать по тебе там. |
| It'd be great to see you there. | Я буду рад увидеть вас там. |
| And all I keep hearing, is there's never been a system like this. | Я все время слышу одно: на свете не было подобной системы. |
| Avon, if I go out there I'm a dead man. | Эйвон, если я вернусь - я покойник. |