| And I want to be there when you end this. | И я хочу присутствовать, когда вы завершите дело. |
| I was there when the bomb went off. | Я там была, когда взорвалась бомба. |
| I know there's more of you. | Я знаю, вас таких много. |
| I am totally there for you. | Я точно буду там для тебя. |
| I think C.J. is objecting to the implication that we got there first. | Я думаю возражение Си Джей подразумевает что мы добрались до первого. |
| I'll sit there and she'll say, Sam Seaborn's impressive. | Я буду сидеть там и она произнесет, Сэм Сиборн впечатляющий. |
| You're talking about the Comprehensive Access and Responsibility Act there. | Я верю тебе, но может ты поговоришь о Акте полного доступа и ответственности, Тоби. |
| I'll tell you when you get there. | Я скажу вам, когда приедете туда. |
| Either way, l should be there. | Так или иначе, я должна быть там. |
| I stood there and watched his body go into seizure just moments before this happened. | Я стояла там и наблюдала за его телом которое билось в судорогах до того как это случилось. |
| Stop there or I'll shoot. | Стоять на месте или я стреляю. |
| Look, I've been there, man. | Послушай, я была там, друг. |
| You and I both know what happened out there, Agent Doggett. | Вы и я, оба знаем что здесь произошло, агент Доггетт. |
| I got 46... of your followers rounded up out there at your compound. | Я насчитал 46... ваших последователей собравшихся здесь в вашем лагере. |
| I predicted there would be an alien invasion at the millennium. | Я предсказывал, что может начаться вторжение пришельцев в миллениум. |
| I got something for Agent Mulder only I can't go up there. | У меня есть кое-что для агента Малдера, только я не могу пойти туда. |
| But I'm not going there to die. | Но я не еду туда умирать. |
| No, I'm here and you're there. | Не-ет, я здесь, а ты - там. |
| If there's a problem, I'll call you back. | Если будет проблема, то я перезвоню тебе. |
| Linda and I thought about going there for our honeymoon. | Я с Линдой собирался туда на медовый месяц. |
| I'll figure out if there's anything to these stories. | Я проверю, что стоит за этими рассказами. |
| I can't believe that you're standing there defending it. | Я не верю, что ты просто стоишь там и это защищаешь. |
| My brother knew I was there. | Мой брат знал, что я здесь. |
| I've never even been there. | Я там даже никогда не была. |
| No, if it's started, I have to get back there. | Нет, если это началось, я должен вернуться. |