And when I did, this was there. |
И когда я так и сделала, это лежало там. |
Wait till I get under there. |
Ждите, пока я не окажусь под ним. |
I never wondered how it got there. |
Я никогда не спрашивал себя, как она здесь появилась. |
And I insist you stay right there. |
А я настаиваю, чтобы вы стояли на месте. |
What I saw down there changed me. |
То, что я увидела внизу, изменило меня. |
I think I can have a better life there. |
Я думаю, что у меня может быть лучшая жизнь там. |
She cleaned on Adamantum when I was there. |
Она убирала в "Адамантуме", когда я туда ходил. |
Rodney went up there to fight. |
Но, я полагаю, что Родни пошел туда, чтобы бороться. |
Well, she knows I was there with Lord Gillingham. |
Ну, она знает, что я жила там с лордом Гиллигемом. |
I mean some body up there. |
Я хочу сказать - физически, КТО-ТО там, наверху. |
You often took your wife there. |
Я слышала, для вас и вашей жены это памятное место. |
They never visited while I was there. |
Пока я была там, я их ни разу не видела. |
Probably if I was there longer. |
Ну может если бы я там дольше пробыла. |
I feel like I live there. |
Мне уже кажется, что я живу там. |
They want me to study there. |
Они хотят, чтобы я работал у них. |
I was there maybe an hour. |
Я приехал туда примерно за час до взрыва... |
Maybe I expected there to be silk sheets. |
Может, я ожидала, что будет больше шелковых полотенец. |
I trained there as a boy. |
Меня обучали там, когда я был мальчишкой. |
I told you not to wax down there. |
Я же говорила, что не надо там эпилировать воском. |
It felt like I was really there. |
Было такое чувство, что я на самом деле находилась там. |
I was there earlier that day. |
Я была в тот день, но раньше. |
I know you have friends there. |
Я знаю, что у тебя там друзья. |
Name the place and I'm there. |
Назови место, и я сейчас же туда приеду. |
I wait until there's a distraction. |
Я подождала, пока что-нибудь не отвлечет внимание посетителей. |
It was there when I left the house. |
Он был на мне, когда я выходил из дома. |