But mostly I just sat there and watched her. |
Но чаще всего я просто сидела и смотрела на нее. |
And there, I was surprised to find the chief shaman from Sani. |
И там я с удивлением обнаружила, главную шаманку из Сани. |
When I came home, she wasn't there. |
Когда я пришёл домой, её там не было. |
I just went to a music festival there. |
Я был на музыкальном фестивале там. |
Seeing her up there, I realized she wasn't trying to make a point. |
Увидев ее там, я понял, что она не пыталась изложить свою точку зрения. |
I saw an access door on the roof when I was up there. |
Я видела дверь доступа на крыше, когда была там. |
I was there when the bombs fell. |
Я была там, когда сбросили бомбы. |
I'll be there in no time. |
Я буду там с минуты на минуту. |
I phoned him but he wasn't there. |
Я звонил ему, но он не ответил. |
I called, you weren't there. |
Я звонила, но тебя там не было. |
When we get there, I'd like to ride you. |
Когда мы доберемся до места, Я тоже хотел бы покататься на тебе. |
Look, come on, I'll take you there. |
Давайте, я вам туда отведу. |
I can't wait to go there. |
Я не могу дождаться, чтобы пойти туда. |
I put the rest of your case load on hold, so there's plenty of time. |
Я приостановил все ваши расследования, так что времени уйма. |
But I always come to see you there. |
Как это не увидимся, я буду приезжать к тебе. |
And there'd be no way that I could get a scholarship to college. |
И я бы не получил стипендию на колледж. |
I hope you don't have anything incriminating in there. |
Я надеюсь, у вас нет там ничего компрометирующего. |
But then I got there, and I knew. |
Но когда я прибыл туда, я понял. |
Anyway, there's another reason I asked you to come in. |
В любом случае, есть другая причина почему я вызвал тебя. |
I'll be there in 20. |
Я буду там через 20 минут. |
I went there the next day but no one knew a man by that name. |
На следующий день, я поехала туда, но никто не знал человека с таким именем. |
I know that you are in there. |
Я вижу, что ты здесь. |
I got some movement in there. |
Я не могу удержать его в кадре. |
I have to get out of there. I'm wasting time. |
Я обязана свалить отсюда, это пустая трата времени. |
Is there something I should know? |
Это что-то, о чём я должна знать? |