| There's a gentleman out there asking for directions to Allerdale Hall. | Там джентльмен спрашивает, как ему попасть в аллердейл холл. |
| There's no hope back there. | Там людям не на что надеяться. |
| There's no possibility of life there as we understand life. | Там не может быть никакой жизни в нашем понимании. |
| There's a scary, scratchy noise out there. | А там скребущийся, пугающий звук снаружи. |
| There might be the odd gap here and there. | В ней могут быть пробелы то тут, то там. |
| There's a card there for the vet that I volunteer at. | Там визитка ветеринарной клиники, я там волонтер. |
| There's a stream down there for the horses. | Там, внизу есть вода для лошадей. |
| There's this old movie that always playing on there. | Там всё время крутят один старый фильм. |
| There's an empty prison bus out there. | Эй, эй, там пустой тюремный автобус. |
| There's some good joints there, real busy. | Там есть приличные заведения с кучей народу. |
| There would be an cabin along downstream right there. | Наверняка там есть хижина, внизу по течению. |
| There's a whole colony of people there who didn't get sick. | Там целая колония людей, которые не заболели. |
| There's a small company there, Prince Paper. | Там есть маленькая компания, "Бумага семьи Принс". |
| There's 100 percent star anise in there. | Звезды аниса были там, 100%. |
| There's been a request you represent us on the ground there. | Поступил запрос, что ты там наш представитель. |
| There's that much oestrogen in there it'd make your eyes sting. | Там столько женского гормона - глаза щиплет. |
| There could be dozens of Lycans down there. | Говорю вам, там, в туннелях десятки оборотней. |
| There's nothing to do there until we hear back from the Centre about the sample. | Там всё равно нечего делать, пока мы не получим данные от Центра насчёт образца. |
| There's no way anyone can possibly listen in on what you're saying in there. | Никто не имеет возможности прослушать что там говорят. |
| There might have been a card there, and we missed it. | Там могла быть нужная карточка, но мы её просмотрели. |
| There's nothing in there about a military background. | Там не говорилось о твоем военном прошлом. |
| There's this big plaque there with her name on it. | Там висит мемориальная доска с ее именем. |
| There's a consulting firm called Sae Mok Partners there. | Там находится консалтинговая фирма Сэ Мок Партнерс. |
| There's about five or six in there. | Там штук пять или шесть осталось. |
| There's no water there, it's just air. | Там нет воды, только воздух. |