| Wish I'd been there to help. | Хотел бы я быть там, чтобы помочь. |
| But if you've ever eaten there, you know it is an appropriate name. | Но если вы когда-либо там уже ели вы знаете, что это подходящее название. |
| But you know, I really only slept there. | Но знаете, я там лишь спал. |
| You know, there's a sick bay, doctors, medicine. | Ведь там, лазарет, врачи и лекарства. |
| Don't worry about seeing me there I'll be in Staten Island with my cousin Stacy. | Не бойся увидеть меня там, я буду на Стэйтен Айленд со своей кузиной Стэйси. |
| she was there when you weren't | она была там, когда тебя не было |
| When we get near the middle, there's going to be a small alleyway, something built before cars were invented. | Когда мы будем рядом с центром, там будут маленькие переулки, построенные еще до изобретения автомобиля. |
| I can't remember what happened or how I got there. | Не могу вспомнить, что произошло, и как я там оказался. |
| Apparently, Antonio caused a little stir there this morning. | Антонио, скорее всего, навёл там шороха этим утром. |
| I know you'd rather not be there... | Знаю, тебе там не нравится. |
| Look there's three thousand dollars left in that account. | Слушай, там на счету еще З штуки баксов. |
| But that's why I really appreciate what you did in there. | Поэтому мне понравилось то, что Вы там устроили. |
| That also means you notice when they're not there. | Это также означает, что вы заметите, когда их там нет. |
| Well, they like it under there. | Ну, им нравится там внизу. |
| A lot of big dogs out there, Stanny. | Там много больших псов, Стэнни. |
| (Rafi) I haven't been there yet. | Но я там еще не была. |
| Seems like he has meetings there for the whole day. | У него встречи там весь день. |
| But sure I went back to my boat this morning and... there she was. | Нет, не шучу. Может, это мне и приснилось, но когда утром я вернулся к лодке она была там. |
| Right there... where years later they made the shrine. | Там... где годами позже они устроили алтарь. |
| We'll be there within 40 minutes. | Мы будем там в течение 40 минут. |
| But if it's not indicating something, it shouldn't be there. | Если он ничего не показвает, его не должно там быть. |
| I wasn't there... but I could actually hear hearing before I transitioned. | Меня там не было... но на самом деле я могла слышать то, что слышала Ти перед тем, как я перевоплотилась. |
| I guess Trip and his wife are there already. | Думаю, Трип и его жена уже там. |
| No, I'm glad you were there. | Нет, я рад, что ты была там. |
| We can go in there strong, 2-3 seconds from bang to bullets. | Будем там через 2-3 секунды после взрыва шумовой гранаты. |