| There's more banging going on in there than season one of The Affair. | Там бабаханья больше, чем в первом сезоне Любовников. |
| There's something there that I think could help me find my mother. | По-моему, там есть кое-что, что поможет мне найти маму. |
| There's a doorway there that Carter thinks might be a transporter. | Есть дверной проем там, что Картер думает, могло бы быть транспортером. |
| There's a zombie fight on the sidewalk out there. | Там на тротуаре зомби и они дерутся. |
| There's the most amazing elephant sanctuary there. | Там самые потрясающие заповедники со слонами. |
| There's a good chance the weapons are there. | Велика вероятность, что оружие там. |
| There could be over 30 hostages in there for all we know. | Там вероятно более 30-ти заложников это все, что мы знаем. |
| There will be people there to take care of... | Там будут люди, которые позаботятся о... |
| There's not that many satellite phones out there. | Там не так много спутниковых телефонов. |
| There's just that door, but I'm not going in there. | Там только эта дверь, но я туда не пойду. |
| There's something about you in there. | Там есть и кое-что о вас. |
| There's a man out there, Tom Doss. | Там пришел человек, Том Досс. |
| There must be a dozen Bajoran prisoners down there. | Там, должно быть, дюжина баджорских заключенных. |
| There's a woman being chased through the alleyway there. | Там за женщиной гонятся по переулку. |
| There should only be four there. | Там должно быть только четыре человека. |
| There's nothing down there but servos and conduit. | Но там ничего нет, только исполнительные прИводы и трупровОд. |
| There's too many pizzerias already there. | Там и так уже слишком много пиццерий. |
| There's a huge Halloween party there every year. | Там каждый год в Хэллоуин проходит громадный карнавал. |
| There's a dagger over there in the credenza. | Там, на жертвеннике, кинжал. |
| There's some folks out there that can help. | Там есть люди, которые помогут. |
| There should be some gum or some candy in there somewhere. | Где-то там должны быть леденцы или жевачка. |
| There's no air up there. | Там высоко в горах нет воздуха. |
| There would be angry vampires out there frightened of the light I was directing on all our kind. | Там будут сердитые вампиры пугающиеся света, это я направлял весь наш род. |
| There's a good chance Striker will be there. | Неплохой шанс, что Страйкер там появится. |
| There, below a tree, there's a yellow waterproof suitcase. | Там под деревом найдешь желтый водонепроницаемый чемоданчик. |