| A woman was screaming bloody murder up there. | Там наверху, неистово кричала женщина. |
| It has its own bathroom' in there. | Вот там у ребенка будет свой санузел. |
| Nate says that Ivan's boss is there. | Нейт говорит, что Иван там босс. |
| Because when you call the dispatch, it's always a problem over there. | Потому что когда ты звонишь диспетчеру, там всегда возникают проблемы. |
| I hear it's even hard to breathe over there. | Я слышал, там даже тяжело дышать. |
| If the Russians are there, they're not going to sit and have a picnic. | Если русские там, они не будут просто сидеть как на пикнике. |
| And afterwards we just laid there... and looked at each other... | И после этого мы просто лежали там и смотрели друг на друга. |
| It was at a party. Jake Furbisher was in there with Fennella Warns. | Была вечеринка, Джек Бормишев был там с Финелой Уормс. |
| Ping and I ate there after work. | Мы с Пином ужинали там после работы. |
| It's still there like a flame burning inside me. | "Она все еще там, словно пламя, горящее внутри меня". |
| I'll be terribly sad if you're there. | Я расстроюсь, если увижу тебя там. |
| We found a hatchet there with Satanist symbols scratched into it. | Мы нашли там топор с символикой сатанистов это довольно мерзко. |
| Thanks for letting me be there. | Спасибо, что позволил мне побыть там. |
| No one would have left Skye there. | Никто бы не оставил Скай там. |
| But your thankless daughter was there. | Но твоя неблагодарная дочь была там. |
| I want to apologize for my outburst in there. | Я хотел извинится за срыв ранее там. |
| Raina wasn't the only one changed in there. | Рейна была не единственной, кто изменился там. |
| They're out there fighting, dying right now to take back the ship. | Они там сейчас сражаются, умирая за то, чтобы вернуть корабль. |
| I'm pretty sure List is headed there right now. | Уверен, что Лист командует там сейчас. |
| He says it's warm there at Christmas. | Он говорит, там всегда на Рождество тепло. |
| But I do not remember my home there. | Но я не помню там своего дома. |
| Maybe we can learn how many are out there. | Может мы узнаем, сколько их там еще. |
| I regret letting her go, but at least Lincoln's there to protect her. | Я жалею, что отпустила её, но по крайней мере там есть Линкольн, чтобы защитить ее. |
| Some people look inside, they find things nobody ever knew were there. | Смотришь вовнутрь, находишь там такое, чего никто не мог подумать. |
| If someone makes a move in there... | А если там кто-то начнёт действовать... |