| No one wants to live there. | А потому что никто не хочет там жить. |
| I was there because they misled me. | Я был там, потому что они меня ввели в заблуждение. |
| I know your ex works there. | Я знаю, что твоя бывшая там работает. |
| In many ways I started my life there. | Во многих смыслах, я начала там свою жизнь, стала Джейн Эйр. |
| Didn't know it was there. | Я не знала, что они там были. |
| My dad wasn't there must have seen someone else. | Моего отца в тот день там не было, ты, должно быть, видела кого-то другого. |
| Two other church groups were there. | Группы из двух других церквей тоже были там. |
| Probably too much wasabi in there for you anyway. | В любом случае там, наверно, для тебя слишком много васаби. |
| But you may arrest him just there. | Но вы прямо там можете взять его под стражу. |
| Cyd was there, telephoto lens... | Сид был там, с линзой для телефона... |
| Guess who else served time there. | Угадайте, кто ещё сидел там тогда же. |
| I was there long enough to hear what I heard. | Я была там достаточно долго, чтобы расслышать то, что слышала. |
| Nothing grew there but wild lavender. | Ничего там не росло, кроме дикой лаванды. |
| Many things there we could use. | Там есть много чего, что мы могли бы использовать. |
| I think someone's out there. | Что это? По-моему, там кто-то есть. |
| But they also know that we just finished teaching there. | Но они же знают, что мы только что закончили там учения. |
| Like De Souza and the girl Ettie who worked there. | Как Де Соуза и та девушка, Этти, которая там работала. |
| Just be there as I prepare. | Просто... быть там, пока буду готовиться. |
| Hard to believe you ladies lasted so long out there. | Трудно поверить, что вы, девушки, так долго там продержались. |
| We're not there to fight Stoick. | Мы там не для того, чтобы биться со Стоиком. |
| You know what happens to housekeepers there. | Ты прекрасно знаешь, что случается с домработницами там. |
| I think you might have buried my sister there. | Я думаю, что, возможно, вы похоронили там мою сестру. |
| She looked so beautiful dancing there. | Она была такой красивой, когда танцевала там. |
| Brass told us he was there. | Брасс сказал нам, что он там был. |
| I want you to be there Sunday, honey. | Милая, я хочу, чтобы ты была там в воскресенье. |