Tell ESU to meet me there. |
Скажите, чтобы команда быстрого реагирования уже ждала меня там. |
I need to campaign down there anyway. |
В любом случае я должен провести там предвыборную компанию. |
Listen, that guy Crash might be there tonight. |
Слушай, этот парень, Крэш, может быть там вечером. |
So you're thinking that someone was there recording vocals. |
Итак, ты считаешь, что кто-то был там для записи вокала. |
We know you were there, Arnold. |
Мы знаем, что вы были там, Арнольд. |
You saw what happened out there. |
Вы сами же видели, что там произошло. |
Nobody is going to miss me there. |
Уверен, там по мне скучать никто не будет. |
And then there'll be nothing. |
А затем окажется, что там ничего нет. |
I saw her last over there. |
В последний раз я видела её вот там. |
That doesn't mean nothings there. |
Но это не значит, что там ничего нет. |
He must have gone outside because you weren't there. |
Он наверное вышел на улицу, потому что тебя там не было. |
And when I did, this was there. |
И когда я так и сделала, это лежало там. |
You never mentioned you were there. |
Ты ни разу не упомянул, что был там. |
Whoever planted those bombs is still out there. |
Тот, кто подложил эти бомбы все ещё где-то там. |
Never even knew they were there. |
Даже и не знал, что они были там. |
It's not like being there. |
Это не то же самое, что быть там лично. |
Another argument for energy independence there. |
Ещё один аргумент в пользу свободного топлива там. |
You were there to destroy them. |
А ты был там, чтобы разрушать их. |
We can prove she was there. |
Мы можем доказать, что она там была. |
Saw that you weren't there. |
И видела, что тебя там не было. |
Maybe someone there knows who she is. |
Может, кто-нибудь там знает, кто она такая. |
See if anyone remembers Bysack being there that night. |
Узнайте, может кто-нибудь вспомнит, что Байсак был там тем вечером. |
Not unless we knew someone who worked there. |
Если только у нас нет знакомого, который там работает. |
I think I can have a better life there. |
Я думаю, что у меня может быть лучшая жизнь там. |
He camped there because he was right between two fox dens. |
Он там остановился, потому что это было место прямо между двумя лисьими норами. |