| My husband owns the best restaurant there. I can vouch for that. | У моего мужа там лучший ресторан. |
| What, you just let him wander in there? | Что, ты просто впустила его, чтобы он там торчал? |
| And not even I want to live there. | А даже я не хочу там жить. |
| And there, I was surprised to find the chief shaman from Sani. | И там я с удивлением обнаружила, главную шаманку из Сани. |
| When I came home, she wasn't there. | Когда я пришёл домой, её там не было. |
| I just went to a music festival there. | Я был на музыкальном фестивале там. |
| But then there's that dip in the road. | Но там была эта выбоина на дороге. |
| Seeing her up there, I realized she wasn't trying to make a point. | Увидев ее там, я понял, что она не пыталась изложить свою точку зрения. |
| I saw an access door on the roof when I was up there. | Я видела дверь доступа на крыше, когда была там. |
| Aaron and Cynthia are in there, probably your grandfather too. | Аарон и Синтия там, возможно и твой дед тоже. |
| I was there when the bombs fell. | Я была там, когда сбросили бомбы. |
| I'll be there in no time. | Я буду там с минуты на минуту. |
| Here, there's one million. | Вот, там - один миллион. |
| I called, you weren't there. | Я звонила, но тебя там не было. |
| See if there's any activity. | Посмотри, есть ли там какая-либо активность. |
| We think he's still there. | Полагаем, что он всё ещё там. |
| He's sitting right over there, Mr. Belding. | Он сидит там, мистер Бэлдинг. |
| I hope you don't have anything incriminating in there. | Я надеюсь, у вас нет там ничего компрометирующего. |
| My C.I. there, Benito, set up a big meet with Caza. | Мой информатор там, Бенито, устроил мне большую встречу с Каза. |
| And that's my client over there, getting hammered. | А вот там стоит мой клиент и напивается. |
| I'll be there in 20. | Я буду там через 20 минут. |
| She was just sitting there when a scorpion crawled out of the sand. | Она просто сидела там и вдруг, из песка вылез скорпион. |
| What did you actually do there? | Что ты на самом деле там делала? |
| No Roman could survive up there. | Ни Один Римлянин Там Не Выживет. |
| No one would even know he was there. | Никто Не Узнает, Что Он Там Был. |