She told me you'd be there Friday. |
Она сказала мне, что ты будешь там в пятницу. |
I think she was a teacher when I was there. |
Мне кажется, она была учительницей, еще когда я там учился. |
He wanted the entire Coral Prince team there. |
Он хотел собрать там всю команду "Принц кораллов". |
But there should be some powerful heroic dialogues. |
И там должен быть более мощный, героический диалог героя. |
At the execution chamber there at Terre Haute. |
В камере для исполнения приговора, там же в Терре-Хот. |
No, there's someone upstairs. |
Нет. Там кое-кто наверху, ему нужен холод. |
I lived there till I was 15. |
Там я и жила, пока мне не исполнилось пятнадцать. |
I'm surprised you weren't there to watch over your investment. |
Я удивлена, что вас там не было, чтобы следить за вашими инвестициями. |
I suppose your boys will be there. |
Полагаю, все твои парни будут там - Естественно. |
I guess someone up there likes us. |
Наверное, кто-то там, наверху, очень нас любит. |
Your home is Denver- you stay there. |
Твой дом в Денвере, вот и оставайся там. |
I should've been there today. |
Мне следовало быть сегодня там, вместе с тобой. |
I can be there if you can. |
Я смогу быть там, если и ты сможешь. |
He knows I have connections down there for legal documents. |
Он знает, что у меня есть там связи, я могу получить юридические документы. |
Over there with his chauffeur it's Paul-Henri. |
А там, в глубине, вместе со своим шофером это Поль-Анри. |
I want him extracted without anyone knowing we were there. |
Я хочу его вытащить таким образом, чтобы никто не узнал, что мы были там. |
Ros Myers knows he's there. |
Роз Майерс тоже знает, что он там. |
I told her we were there. |
Я сказал ей, что мы там были. |
I think they just burn rubbish there sometimes. |
Я думаю, они просто сжигают мусор, там иногда. |
I'm guessing he assumed Ian planted it there. |
Я думаю, он предположил, что Йен закопал ее там. |
Whoever did this is still out there. |
Тот, кто это сделал все ещё где-то там. |
Once we get established there, I'm thinking Europe. |
Как только мы заслужим признания там, я имею в виду Европу. |
A 5K race starts there soon. |
Там через полчаса начинаются соревнования "Пять К". |
Hannah said her handyman was there when Beverly was still alive. |
Ханна сказала, что ее подручный был там, когда Беверли была еще жива. |
Just said he had business there. |
Говорил только, что у него там дела. |