| There must be more than two men in there. | Там должно было быть больше, чем два человека. |
| There's another one of those things out there. | Где-то там еще один из них. |
| There's a lot of wealthy shareholders out there. | Там очень много действительно богатых акционеров. |
| There's a hyena there that won't even crack a smile. | Там живёт гиена, которая не может выдавить из себя улыбку. |
| There's a guy over there who wants to ask me out. | Там парень, который хочет пригласить меня на свидание. |
| There's a file in there that could be the key to my past, my present and my future. | Там находится файл, который может быть ключом к моему прошлом, настоящему и будущему. |
| We'll set up some trippers. There's good visibility up there. | Установим несколько растяжек, там хороший обзор. |
| There'll be like 20,000 people there. | Там будет около 20 тысяч человек. |
| There should be something in there about fangs. | Там должно быть что-то насчет клыков. |
| There's a trash can right there, and that guy just threw his paper on the sidewalk. | Там стоит мусорка, а тот парень только что кинул бумажку на тротуар. |
| There's a Coast Guard station there; I'm from a military family. | Там станция береговой охраны, я из семьи военных. |
| There's nothing but a thicket of rhinestones down there. | А то там внизу остались только заросли стразов. |
| There may be other bombs out there. | Возможно есть и другие бомбы где то там. |
| There's a monastery there near my childhood home. | Там находится монастырь Около дома моего детства. |
| There might be a little infection setting in there. | Это может быть, начинающиеся там, небольшое воспаление. |
| There's too many distractions, there's people coming and going. | А там постоянно отвлекаешься на людей, которые ходят туда-сюда. |
| There's a good painting of mine hanging there. | Там висит одна моя хорошая картина. |
| There's a little something for you rolled up inside there too. | Там внутри есть кое-что для вас. |
| There's a boat there waiting to take you to Vancouver. | Там вас ждет корабль до Ванкувера. |
| There's a boy over there filming you with his phone. | Там какой-то парень снимает все на телефон. |
| There's a living Time Lord still out there. | Там есть ещё живые Повелители Времени. |
| There's 20 bucks worth of cans and bottles in there. | Там банок и бутылок на 20 баксов. |
| There'll be a man there tomorrow morning at 9:00, his name's Yuri. | Завтра утром в 9.00 там будет человек, зовут его Юрий. |
| There's a thousand guys up there who are harder than me. | Там тысячи парней, которые крепче чем я. |
| There will be some disappointed brides there, but they'll get over it. | Там будет пара огорчённых невест, но они переживут. |