| Mr. bing was very angry that the nose wasn't there. | Мистер Бинг был зол, что там не была его специалиста. |
| You were there the night bing was killed. | Вы были там в ночь, когда Бинга убили. |
| Nobody knew I was there, just taking photos. | Никто не знал, что я была там, просто делала снимки. |
| I need to find a reason to be there. | Мне нужна причина, чтобы там быть. |
| Well, if Latif's men are calling Delhi, they may well be planning something there. | Ну, если человек Латифа звонил в Дели, значит, они могут планировать там что-нибудь. |
| And if you're investigating a possible robbery, you have every reason to be there. | А если ты расследуешь ограбление, у тебя есть все причины быть там. |
| But Elizabeth could grab a hair when she's over there. | Но Элизабет могла бы стащить волосок, когда будет там. |
| I probably shouldn't walk in there with this. | Вероятно, я не смогу гулять там с этим. |
| I wanted to follow, but I didn't want to leave you in there with Sergei. | Я хотел проследить, но мне не хотелось оставлять вас там с Сергеем. |
| He said if we ever got separated that we should meet there. | Он сказал, что если мы разминёмся, то встретимся там. |
| I should have been there with you. | Мне следовало быть там вместе с вами. |
| I have known she was out there, somewhere. | Я знал, что она где-то там. |
| Sir, putting you down there only strengthens their position. | Сэр, Ваше пребывание там только усилит их позиции. |
| No unexplained comas during the time the Ullians were working there. | Никаких случаев необъяснимой комы за то время, пока юлианцы там работали. |
| Wild Indians and local mob are foraging turtles there. | Вообще-то там промышляют черепах дикие индейцы и окрестный сброд. |
| I haven't been there for fifty years. | Я не была там целых пятьдесят лет. |
| We weren't there for very long. | Мы были там не очень долго. |
| And just knowing he's there, closer to my heart, would relieve my grief. | И просто осознание, что он там, ближе к моему сердцу, облегчит мое горе. |
| I've got my guy there. | У меня там есть свой человек. |
| You were there five years ago, I see. | Вы были там 5 лет назад, я вижу. |
| I think Jenkins has family there. | Думаю, там родственники живут Дженкинса. |
| And we need to find out how that lighter ended up there. | И мы должны выяснить, как зажигалка там оказалась. |
| Your name wasn't anywhere in there, and it should've been. | Вашего имени там нет, а должно быть. |
| The next Olympics is there, so I'm picking it up. | Олимпийские игры там будут, вот учусь понемногу. |
| I saw it in the booth when I was there that night. | Я видел её в комнате, когда был там в ту ночь. |