| I know because I was there with... | Я знаю, потому что я был там с... Алексис. |
| And that would mean someone else was there that night. | И это бы означало, что кто-то другой был там тем вечером. |
| Maybe he found whoever lives there. | Может быть, он выяснил, кто там живет. |
| Heard of them, never been there. | Слышал о них, но никогда там не был. |
| But I asked who lives there. | А я спрашиваю, кто там живёт, а не о церкви. |
| She wanted us there by four. | Она хотела бы, чтобы мы были там к четырем. |
| Seeing patterns that aren't there. | Мы видим узор там, где его нет. |
| But there's only one guard per palanquin. | Но ведь там же всего по одному охраннику на паланкин. |
| Your being there that night saved them. | Твое присутствие там в тот вечер спасло их жизни. |
| We know that Rosie was there that night. | Мы знаем, что Рози была там в ту ночь. |
| And nobody knows I live there. | Никто не будет знать, что я живу там. |
| It must have been there all night... | По всей видимости, он простоял там всю ночь. |
| Well, we weren't actually there. | Ну, мы, на самом деле, не были там. |
| We weren't there when he needed us. | Мы не были там, когда он в нас нуждался. |
| Please just stay there till Bart graduates high school. | Пожалуйста, останься там, пока Барт не закончит среднюю школу. |
| My brother's killer will be there. | Человек, который убил моего брата, будет там. |
| Same exact time you were there... | Точно в то же время, когда ты жил там... |
| I forgot that was under there. | Я и забыл, что она была там. |
| Abandoned them out there, two children. | И бросил их там, двоих детей, жену. |
| He's sure they'll film him there. | Он был уверен, что они сейчас снимают его там. |
| Probably there to keep an eye on you. | Наверное, там, чтобы держать вы были в их поле зрения. |
| Seriously, nice deflection in there. | Нет, правда, вы там неплохо держались. |
| We could be there in two days. | Мы должны быть там, и как можно быстрее. |
| My father is government official there. | Я родом из Самарканда. Мой отец там государственный служащий. |
| She's sitting there, staring. | Она сидит там одна и смотрит по сторонам. |