| But he was only there about five minutes. | Но он пробыл там всего около пяти минут. |
| They won't look for me there. | Они не будут искать меня там. |
| You know, you were there with this lady. | Вы были там с этой дамой. |
| He was one of my professors when I was studying over there. | Он был моим профессором, когда я учился там. |
| I suggest that you and Johnny spend the summer there. | Я предлагаю вам с Джонни пожить там летом. |
| It should say there, in the file. | Там должно быть указано, в деле. |
| We'll drive it over there and park it overnight. | Мы поедем к тебе и оставим ее там на ночь. |
| I think when my son was born that we bought his bassinet there. | По-моему, когда родился мой сын, мы там ему купили плетеную колыбель. |
| But they're still hungry and my friend's down there. | Но они по-прежнему злые и моя подруга там, внизу. |
| The rebels store supplies and weapons there. | Там мятежники хранят припасы и оружие. |
| But remember, while you're there, do not use Google as a verb. | Не забудьте, пока вы там, не используйте глагол "гуглить". |
| Vincent gave himself up, he's-he's in there. | Винсент сдался им, он прямо там. |
| I mean, we were right there. | В смысле, мы были прямо там. |
| Look, you're not the one that might die up there - on the operating table. | Слушайте, это не вы можете умереть там, на операционном столе. |
| I'd really like for you to be there. | Я бы очень хотел, чтобы ты была там. |
| Several members of the staff can confirm that I was there most of the evening. | Некоторые члены обслуживающего персонала могут подтвердить, что я там был большую часть вечера. |
| He was sitting there like a statue. | Он сидел там, как статуя. |
| Buried him right there in town. | Закопал его прямо там, в городе. |
| I believe the answer to his survival lies somewhere over there. | Думаю, причина того, что он остался жив, находится где-то там. |
| You've been in there, like, five times. | Ты был там же раз пять. |
| I wish I could live in there. | Я бы жила там с удовольствием. |
| Some fresh tires tracks back over there. | Свежие следы некоторых шин видно там. |
| My name must be up there, as well. | Моё имя также должно быть там. |
| And I need tattoos in there on my side. | И мне нужны татуировки там на моей стороне. |
| You got a weird thing going on back there. | У тебя там происходят странные вещи. |