Take him next door and see he stays there. |
Отведите его в соседнюю комнату и смотрите, чтобы он оставался там. |
Yes, they were all there. |
Да, да, они все были там. |
Maybe there's something important inside. |
Чемодан заберите, вдруг, там что-то ценное. |
And I know Julian really wants you there. |
И я знаю, что Джулиан очень хочет увидеть тебя там. |
You never told Jimmie you were there. |
Ты никогда не рассказывал Джимми, что был там. |
I strained my voice screaming in there. |
Я, крича там, потянул себе голосовые связки. |
Look I lived there briefly after my parents kicked me out. |
Слушай, я жил там недолго, когда родители выставили меня из дома. |
They were all talking about all the chemistry there. |
Они все говорили обо всей этой химии там. и расставались... |
She wasn't thinking, laying there broken. |
Она не думала, а лишь лежала там, сломленная... |
They wouldn't bother us there. |
Они бы нас никогда не стали там беспокоить. |
We eat breakfast there and continue onto our next mission... |
Там будет время на завтрак, и мы перейдем к следующему заданию. |
I think it was there yesterday too. |
Я думаю, что он был там вчера тоже. |
Search that place before there's no evidence left. |
Обыщи это место до того, как там не останется никаких улик. |
They said he was there all night. |
Они говорят, что он был там всю ночь. |
No one knows I was there. |
Никто не узнает, что я там был. |
I should be there, Michael. |
Я должна быть там с тобой, Майкл. |
I definitely saw someone standing there. |
Но я точно видела, что там кто-то стоял. |
Because they have law and order there, culture... |
Потому что у них там - закон и порядок, культура... |
I just left Downey back there. |
Я только что оставил Дони, там внизу. |
We know that Hannah was held hostage there, which means... |
Мы знаем, что именно там Ханну держали в заложниках, что означает... |
Maybe you have different tasks there. |
Возможно, что перспективы там лучше, чем у нас. |
I said we'd meet them there. |
Я сказала, что мы встретимся там и обсудим наш план. |
I got three people who confirmed seeing her there. |
Я нашел трех человек, которые подтвердили, что видели ее там. |
A few people still don't want it there. |
Некоторые люди, по-прежнему, не хотят, чтобы она там была. |
I know you and James served together there. |
Я знаю, что ты и Джеймс служили вместе там. |