| There's some stuff in there we thought you could use. | Там есть некоторые вещи, которые, как мы думаем, ты мог бы использовать. |
| There's still some juice in there, probably. | Вероятно в нем еще есть сила. |
| There's another possible witness there. | Возможно у нас есть еще один свидетель. |
| There must be a story there. | Должно быть, тебе есть, что рассказать. |
| There's nothing in there but a pharmacy's worth of pain meds. | Здесь нет ничего, но есть фармацевтическая ценность болевой среды. |
| There's winners and there's losers. | Есть победители, и есть неудачники. |
| There's a ravine just north of the reservoir, I'll dump it there. | К северу от этого резервуара есть ущелье, я сброшу его туда. |
| There's a camping goods store there. | Там есть магазин товаров для кемпинга. |
| There's a built-in oxygen concentrator down there. | Здесь внизу есть встроенный кислородный концентратор. |
| [Brooke] There's something in there. | (Брук) Там кто-то есть. |
| [Brooke] There's someone in there. | (Брук) Там кто-то есть. |
| There's a little town there crawling with rich women. | Там есть небольшой городок, наводнённый богатыми тётками. |
| There's ports in the chapel, up there. | Есть порты в корабельной церкви, наверху. |
| There's a secret passage to get there at low tide. | Есть секретный проход туда во время отлива. |
| There, there's a narrow passage. | Там внизу, в каньоне, есть узкий проход. |
| There's others out there like me. | Есть и другие, как я. |
| There's a cave over there which will be a perfect place to hide the time vehicle. | Там есть небольшая пещера. хорошее место, чтобы спрятать машину времени. |
| There's a place down there where we... | Там есть одно удачное место. А однажды мне так повезло... |
| There's also a twisted, emotional angle in there. | Там есть еще непростой эмоциональный подтекст. |
| There's a thermoregulation mechanism in there that keeps constant temperature. | У него есть механизм терморегуляции, который поддерживает постоянную температуру. |
| There's polarized groups down there. | И есть группы, разделившиеся во мнениях. |
| There's a cafe and there's a tourist shop. | Там есть кафе и сувенирный магазин. |
| There's a bar down there with a Spanish name... | Там есть бар с каким-то испанским названием... |
| There's billions of children out there. | Там есть ещё миллиарды других детей. |
| There's mops and things in there. | Там есть швабры и всё остальное. |