| I hear there's water in the Trent. | Я слышал, в Тренте все есть вода. |
| I just think it's better when there's something emotional going on behind it. | Просто мне кажется что лучше, когда есть ещё какие-то чувства. |
| Every time that there's a bump in the road, you lash out. | Каждый раз, когда есть толчок в дороге, ты набрасываешься. |
| Not that I could see, but there's someone in the truck. | Не что чтобы вижу, но в грузовике кто-то есть. |
| Crane, there's a message that Paul Everett left for the FBI. | Крейн, у нас есть сообщение, которое Пол Эверетт оставил ФБР. |
| Well, careful 'cause you got a little hoof there in your teeth. | Что ж, осторожнее, ведь у тебя есть эта маленькая дырочка между зубами. |
| They got a band there that'll really send you. | У них там есть группа, которая тебе очень понравится. |
| Are there some friends you could talk to about this? | Здесь есть друзья, с которыми вы можете поговорить об этом? |
| I made it very clear that you had one day to accomplish your job or there would be consequences. | Я выразился достаточно четко что у тебя есть один день на выполнение задания, или могут быть последствия. |
| I think I have some candles over there. | Я думаю, что у меня есть свечи там. |
| I have a witch there who can help undo Esther's spell that linked us together. | У меня есть ведьма, которая может помочь с разрушение заклинания Эстер, которое нас всех связывает. |
| If there's proof, I'll find it. | Если там есть доказательство, я его найду. |
| Is there something we can do? | Есть ли что-то, что мы можем сделать? |
| I mean, there's just much more layering. | То есть, гораздо больше слоев. |
| Well, there still could be some other explanation. | Может быть, есть и другое объяснение. |
| For every trend on this planet, there's a counter-trend. | Для каждого тренда на этой планете есть анти-тренд. |
| "Are there any witnesses?" | "Есть какие-нибудь свидетели?" - спросил он. |
| I mean, there's water in beer. | Я хочу сказать, в пиве есть вода. |
| You can't see it, but it's there. | Вам его не видно, но оно есть. |
| In fact, there's one lab in particular that represents 20 percent of all that capacity. | В частности, есть одна лаборатория, ответственная за 20 процентов этой мощности. |
| You've seen this slide before, but there's a change. | Вы уже видели этот слайд, но есть изменение. |
| So there's something super interesting about natural systems. | Итак, в природных системах есть кое-что очень интересное. |
| But so in here when there's electricity, the oxygen concentrator takes in room air. | Итак, когда есть электричество, кислородный концентратор всасывает воздух из помещения. |
| And there's an old story about cake mixes. | Есть одна старая история про смеси для тортов. |
| So amongst all the criteria I have, there's two main things. | Среди всех моих критериев есть два самых важных. |