If you're hungry, there's food in the fridge. |
Если ты проголодался, в холодильнике есть еда. |
Nothing to fret about as long as there's new business. |
Беспокоиться не о чем, если есть новый бизнес. |
But I think there's something else. |
Но я думаю, есть что-то ещё. |
You know, there's a kind of nurse who can treat your illness. |
Знаешь, есть тип медсестер, которые могут вылечить болезнь, от которой ты страдаешь. |
And if there's anything else I can do... |
И если есть что-нибудь еще, что я могу сделать... |
If there's one thing about this family, it is that they are very forgiving. |
У этой семьи есть одна особенность, и она заключается в том, что они очень снисходительны. |
See if there's a line that hits those times. |
Посмотри, есть ли рейс в это время. |
But there's a reason you're asking. |
Но есть причина почему ты спрашиваешь. |
The space is there, they must drive. |
Но место есть, так что они должны водить. |
And then there's also experience. |
Это и есть опыт, которым мы обладаем. |
Well, there's a church on the east side of the development. |
Ну, есть церковь в восточной части стройки. |
I said that at the tunnel, there's a woman you'd like. |
Я сказала, что в тоннеле есть женщина, которая ему обязательно понравится. |
I believe there's a lot of things on earth that are unexplained. |
Я верю, что на земле есть много необъяснимых вещей. |
So there's no way of digging him up to check. |
То есть, невозможно выкопать его, чтобы проверить. |
But in every wall there's a door somewhere. |
Но в каждой стене, всегда где то есть дверь. |
Anything? I know there's someone here. |
Я знаю, что здесь кто-то есть. |
Actually, there's that show, 16 and Pregnant. |
Ну, там есть сериал "Беременность в 16". |
If you're thirsty, there's a vending machine in the corridor. |
Если хотите попить, там, в коридоре есть автомат. |
All I had to say I wrote there. |
Здесь есть всё, что я хотела сказать. |
But they probably don't even know there's anyone in here. |
Но они, возможно, даже не знают, что здесь кто-то есть. |
He's gone, but there's something else. |
Он исчез, но есть кое-что другое. |
Bharti, there's right and wrong in every person. |
Бхарти, в каждом человеке есть правильное и неправильное. |
No one can even touch Shiv as long as Mahadev is there. |
До тех пор, пока есть Махадев, никто даже не посмеет прикоснуться в Шиву. |
Actually, there's a vacancy for a shooter in my gang. |
Фактически, в моей банде есть вакансия для стрелка. |
And then there's a computer that decides which wheel should have what amount of power at any given moment. |
Также есть компьютер, который решает, какому колесу сколько дать мощности в каждый момент времени. |