Примеры в контексте "Soon - Скоро"

Перевод

Soon

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Скоро

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Soon — Скоро

I'm sure they'll be in touch with you soon.

Уверена, они скоро с вами свяжутся.
Traffic's going to be getting bad soon, so...

Скоро начнутся пробки, так что...
She's a beautiful boat and I hope you get her soon.

Прекрасная лодка, и надеюсь, у тебя она скоро будет.
They will arrive soon and contain large numbers of death gliders.

Скорее всего, они прилетят очень скоро и на них будет очень много смертельных глайдеров.
We will give you some more pretty things soon... Anna.

Мы скоро дадим вам красивые вещи, Анна.
Well, because it soon there will be more.

Хорошо, потому что она скоро станет больше.
We both know our planet could be destroyed soon.

Мы оба знаем, наша планета скоро может погибнуть.
Nothing yet, but inspector should come soon.

Все еще ничего, но инспектор должен скоро прийти.
Everybody's going, It'll be quite soon.

Все стремятся; Это будет очень скоро...
I told them they will soon be away from here.

Я сказала им, что скоро они выйдут отсюда.
It will be soon, I think.

Это будет скоро, я думаю.
The doctor says it will disappears soon.

Врач говорит, что это пройдет довольно скоро.
Especially as you'll soon be a dad.

Тем более, что скоро станешь отцом.
Anyway, Michael's lease is up soon.

В любом случае, у Майкла скоро заканчивается договор аренды.
I don't know, but soon we'll know everything.

Не знаю, но скоро мы узнаем всё.
Harvey. I'm surprised to see you here so soon.

Харви, я удивлен так скоро тебя увидеть.
That means prison, and we'll be filing those charges soon.

Это означает тюрьма, мы скоро выдвинем эти обвинения.
He'll stop being boring again soon.

Скоро он опять перестанет быть надоедливым.
Father Coffin'll soon be back to his former drunken self.

Отец Коффин скоро напьётся до своего обычного состояния.
Any luck, we'll be returning to it soon.

Если повезёт, скоро всё вернётся на круги своя.
And soon, it started to click.

И скоро у меня стало получаться.
But I have to go home soon.

Но я скоро должна быть дома.
Look, I will be at Town Hall soon.

Слушай, я скоро буду в ратуше.
We'll get you back in the field soon.

Скоро мы вернем тебя в реальный мир.
"soon" is the best I can offer.

"скоро" - это лучшее, что я могу тебе предложить.