| School will soon break up for the summer vacation. | Школа скоро уйдёт на летние каникулы. |
| We will have a music contest soon. | У нас скоро будет музыкальный конкурс. |
| The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death. | Число курящих людей растёт, так что скоро смерть от раковых заболеваний будет очень распространена. |
| The boy soon accommodated himself to his new class. | Мальчик скоро освоился в новом классе. |
| Our sister will be with us soon. | Наша сестра скоро будет с нами. |
| You will soon get accustomed to living in this country. | Скоро вы освоитесь в этой стране. |
| Take this medicine. You will feel better soon. | Прими это лекарство. Тебе скоро станет лучше. |
| We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas. | Нам нужно искать заправку, потому что в машине скоро кончится бензин. |
| You will soon be used to rural life. | Ты скоро привыкнешь к сельской жизни. |
| You will soon be used to rural life. | Ты скоро привыкнешь к деревенской жизни. |
| I hope the day will soon come when we can travel to the moon. | Я надеюсь, что скоро настанет тот день, когда мы сможем путешествовать на Луну. |
| Our vacation will soon come to an end. | Наши каникулы скоро подойдут к концу. |
| Our vacation will soon come to an end. | Наш отпуск скоро подойдёт к концу. |
| I thought he would come soon. | Я думал, он скоро придёт. |
| The day will soon come when man can travel to Mars. | Скоро настанет тот день, когда человек сможет путешествовать на Марс. |
| He came back, and it rained soon. | Он вернулся, и скоро пошёл дождь. |
| His savings will soon amount to one million yen. | Его сбережения скоро составят около миллиона иен. |
| I hope that you will get well soon. | Я надеюсь, что ты скоро выздоровеешь. |
| I hope that you will get well soon. | Я надеюсь, что Вы скоро поправитесь. |
| He'll answer your letter soon. | Он скоро ответит на твоё письмо. |
| He is likely to arrive soon. | Он, вероятно, скоро прибудет. |
| My father will soon be forty years old. | Моему отцу скоро исполнится сорок лет. |
| I think the train will come soon. | Я думаю, поезд скоро будет. |
| You will soon get used to Japanese food. | Вы скоро привыкнете к японской еде. |
| We'll soon be able to send you to jail. | Скоро мы сможем посадить вас в тюрьму. |