Good. Can you tweet my followers that they can look for my designs soon because all of the buyers wanted them. |
Хорошо, можешь твиттнуть моим подписчикам, что они скоро смогут увидеть мою коллекцию, потому что покупатели хотят ее. |
Class is going to be starting soon and I should... |
Урок скоро начнётся и мне нужно... |
Tell the boy that I'm coming soon. |
Скажи мальчику, что я скоро приду. |
The duty starts soon, so... |
Скоро на службу, так что... |
We will soon find out, the file is on the way by car. |
Скоро мы всё выясним, дело сейчас везёт нам курьер. |
They'll soon be selling 'em for nothing. |
Скоро они будут проданы за бесценок. |
I don't want to interrupt, but our test subjects will be turning soon. |
Не хотела мешать, но наши испытуемые скоро обратятся. |
Mommy will have a nice surprise for you soon. |
Мама сделает тебе приятный сюрприз... очень скоро. |
Pretty soon you'll be running the joint. |
Такими темпами ты скоро станешь за главного. |
I'll be out of your hair soon. |
Я скоро уеду долой с ваших глаз. |
Still, we will soon have to implement precautions against it. |
Тем не менее, нам скоро придется принять меры предосторожности. |
Perhaps there'll be a Mrs Eddington soon. |
Возможно, скоро здесь появится миссис Эддингтон. |
That someone very close to me will die soon. |
Что кто-то очень близкий мне скоро умрет. |
You'll soon get your bearings, young Masbath. |
Вы скоро научитесь манерам, молодой Масбат. |
You'll soon pick up our little ways. |
Вы скоро научитесь всем нашим тонкостям. |
Then I do hope this case is resolved soon. |
Тогда я надеюсь, что дело скоро будет раскрыто. |
Hopefully they'll be home soon. |
Надеемся, они скоро будут дома. |
You promised we were going home soon. |
Ты обещал, что мы скоро поедем домой. |
She's going home soon, and Dr. Fincher says, she has to learn to do things for herself. |
Её скоро отпустят домой, и доктор Финчер говорит, что она должна научиться самостоятельности. |
I don't think we'll be seeing him any time soon. |
Не думаю, что мы его скоро увидим. |
And pretty soon, she forgot about that soup. |
Но очень скоро она совсем забыла о супе. |
If you're even thinking of having children, you should sign up soon. |
Если ты хотя бы задумываешься о детях, тебе уже скоро нужно будет записываться. |
He says we'll all be using them soon. |
Он сказал, что скоро все мы будем их использовать. |
They'll soon be taking off for warmer weather. |
Скоро они улетят в теплые края. |
I had dinner plans with my friend Renzo and he might be here soon. |
Я хотела поужинать с моим другом Рензо и он скоро должен быть тут. |