Примеры в контексте "Soon - Скоро"

Перевод

Примеры

Примеры: Soon — Скоро

• Jess... I'm coming for you soon.

  Джесс... скоро я приду за тобой.

• Don't worry, it'll all be over soon.

  Не волнуйся, это все скоро закончится.

• This is serious, we all could be on the torture chair soon.

  Скоро мы все можем оказаться на пыточном кресле.

• I'm going to go back treasure hunting soon.

  Я скоро опять отправлюсь за сокровищами.

• Odds are... I'ma see you real soon.

  Есть шанс... что я тебя скоро увижу.

• The amount I promised to Arlong will soon be ready.

  То, что я обещала Арлонгу, скоро будет готово.

• Without proper treatment, you'll die soon.

  Без должного лечения ты скоро умрешь.

• You'll soon recover and then we'll be together.

  Ты скоро поправишься, и мы больше не расстанемся.

• In fact, we should have it back online pretty soon.

  Мы даже сможем восстановить его довольно скоро.

• Listen, I'm going to Monaco soon.

  Слушай, я скоро еду в Монако.

• The real guard will be here soon unless we stop it.

  Но настоящие охранники скоро будут здесь, если мы не остановим их.

• The bakers of London will all soon be shouting our name, ma'am.

  Пекари Лондона скоро будут приветствовать наше имя, мэм.

• But we're going to see her soon.

  Но мы скоро с ней встретимся.

• Which means they won't be expecting it to happen again so soon.

  А значит, будет неожиданно, если это случится опять так скоро.

• We'll be coming soon again, Franz.

  Мы скоро тебя навестим, Франц.

• Perhaps you can get leave soon.

  Может, скоро тебе дадут отпуск.

• Please, Jane, I know that Robert will propose soon.

  Пожалуйста, Джейн, я знаю, что Роберт скоро сделает предложение.

• Hope to hear from you soon.

  Надеюсь, вы ответите мне очень скоро.

• We'll have a job for you soon.

  Скоро у меня появится для вас работа.

• Not many, and there'll be less soon, now that Anna's started testing.

  Немного, и скоро станет еще меньше, после того, как Анна начала проверку.

• We will soon find out what you're made of, soldier.

  Скоро узнаем, из чего ты слеплен, солдат.

• Delarue believes that it will soon be worth thousands.

  Делару считает, что скоро она будет стоять тысячи.

• All will soon be made right again.

  Все скоро будет сделано так, как нужно.

• We will return soon, according to him he says to me.

  И скоро вернёмся туда, если верить хозяину.

• Maybe they'll let me see him soon.

  Возможно, мне скоро дадут с ним увидеться.

Другие варианты перевода слова soon

• Вскоре
• Скором времени
• Рано
• Быстро
• После
• Ближайшем будущем
• Сразу же
• Поскорее
• Позже
• Увидимся
• Встречи
• Оперативно

Слово soon в словаре

Soon — Скоро

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом soon

• as soon asкак только; когда

Пословицы со словом soon

• a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся