| See, I was saying that soon we could talk. | Послушайте, я имел в виду, что мы скоро поговорим. |
| I think it'll happen soon... | Я думаю, что это скоро случится - |
| The doctor says she'll be home soon. | Доктор сказал, что она скоро выпишется из больницы. |
| You'll be happy to hear that you'll have your team back together soon. | Ты наверное рад узнать, что скоро твоя команда опять соберется вместе. |
| She's back in Montreal, we're having dinner with mom soon. | Она вернулась в Монреаль, Мы скоро собираемся на обед к маме. |
| I just didn't expect to hear from you so soon. | Я просто не ожидала услышать тебя так скоро. |
| Maybe I'll get married soon, have a kid, start a little family band. | Может быть, я скоро женюсь, у меня будет ребенок, организуем маленькую семейную группу. |
| No, but I have to leave soon. | Нет, но мне придется скоро уехать. |
| Over the side he goes and his mates soon forget him. | Он упокоился с миром, и товарищи его скоро забудут о нём. |
| They'll not forget him so soon, I'm thinking. | Думается мне, ни скоро они его забудут. |
| Because soon we'll have to think about the midwife too. | Скоро нам придётся думать ещё и об акушерке. |
| I said mindlessly a couple of times that the Germans will steamroll through us soon. | Брякнул пару раз не подумав, что немец... скоро попрёт. |
| Francisco, leave me. I will soon be dead. | Франциско, оставь меня, я скоро умру. |
| We'll be number one in Germany soon. | Скоро мы будем номер один в Германии. |
| The record deal ends soon, such a hit makes negotiating easier. | Контракт на запись скоро заканчивается, такой хит сделает переговоры легче. |
| And soon I shall be so I cannot remember anything but the things that never happened. | Теперь я старею... и скоро стану вспоминать лишь то, чего никогда не было . |
| Anyway, soon the inevitable happened. | В любом случае, скоро случилось неизбежное. |
| Contact Emerson, tell him that we will be there soon. | Скажи Эмерсону - скоро мы будем там. |
| Dle Flugtlckets krlegst you soon per mail. | Билеты на самолет ты скоро получишь по почте. |
| The boys should be home from therapy soon. | Мальчики должны скоро вернуться с терапии домой. |
| Mr Rochester is not likely to return home soon? | Ну... м-р Рочестер, похоже, не вернётся скоро? |
| I hear we might be neighbors soon. | Слыхал, мы скоро будем соседями. |
| The establishment sing our melody soon. | Власти скоро будет плясать под нашу дудку. |
| I will give you your answer, St John, soon. | Я скоро дам ответ, Сент-Джон. Не беспокойтесь. |
| He'll be here soon expecting that you won't remember anything. | Он скоро будет здесь, ожидая что ты ничего не вспомнишь. |