Примеры в контексте "Soon - Скоро"

Перевод

Soon

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Скоро

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Soon — Скоро

Anyway, Bernard will soon finish his studies in Paris.

В любом случае Бернар скоро завершит свою учебу в Париже.
You've got three letters from her, we'll soon find out.

Ты получила три письма от нее, скоро мы все узнаем.
They'll sweep this area soon.

Они скоро будут вычищать эту зону.
Which I am not planning to have one soon.

Хоть я и не планировал ее так скоро.
Take as long as it will soon bring the rest.

Возьмите пока это, скоро принесу и остальное.
He says Orb will soon show him how it is done.

Он сказал, что Орб скоро покажет, как делать огонь.
Go now with these attendants and soon you shall meet the one who has the bracelet of Yetaxa.

Идите с этим служителями и скоро вы встретитесь с обладателем браслета Етаксы.
She's happy because soon she'll be flying high in the sky.

Она счастлива, потому что скоро будет лететь высоко в небе.
He says he'll need us soon.

Он сказал, что мы ему скоро понадобимся.
I'll speak to you soon, Marty.

Я скоро поговорю с тобой, Марти.
The last time we skyped he said he might be coming home soon.

В последний наш разговор по скайпу, он сказал, что скоро сможет вернуться домой.
Allison is at dinner with some friends, but she'll be home soon.

Элисон ужинает с друзьями, но скоро вернется домой.
Cristal and I were talking about a new love that I will soon be meeting.

Мы с Кристэл говорили о новой любви, которую я скоро встречу.
My dentist will soon commit suicide.

Поэтому мой зубной врач скоро совершит самоубийство.
And soon, we can begin lifting restrictions.

И скоро, мы сможем начать поднимать ограничения.
It'll all be really clear to him really soon.

Это все будет ему ясно очень скоро.
Your mother and I are going back to the States soon.

Мы с матерью скоро возвращаемся в Штаты.
I think soon we'll have somebody who knows something and they'll be worth busting.

Думаю, скоро у нас появится кто-то, кто уже что-то знает и его уже будет смысл брать.
I wasn't expecting to be visiting our Father so soon.

Я не ожидала, что так скоро попаду к нашему Господу.
Case should go to trial soon.

Дело скоро будет передано в суд.
Okay, I'm heading home soon.

Так, я скоро собираюсь домой.
Didn't think I'd see you back so soon.

Не думала вас так скоро увидеть.
Our newly-weds soon realize that the butler... only obeys the sound of the bell.

Наши молодожены скоро поняли, что дворецкий... подчиняется исключительно звуку колокольчика.
And what will soon be the center for all studies.

Это скоро станет центром всех исследований.
Don't worry, she'll be gone soon.

Не переживай, она скоро уйдет.