| May be requiring your services soon. | ћожет, потребуютс€ ваши услуги скоро. |
| Richard called to say he was leaving mitch's, He'd be home soon. | Ричард позвонил, чтобы сказать, что выезжает от Митча и скоро будет дома. |
| You will meet him soon, and you will comply. | И ты скоро встретишь его и будешь подчиняться. |
| But I'll get home soon, I promise. | Но я скоро приеду домой, я обещаю. |
| Which means they'll be coming home soon. | Что значит, что они скоро будут дома. |
| We should have the backup hard drive soon. | Резервная копия жесткого диска скоро должна быть у нас. |
| But not too soon, I hope. | Но надеюсь, не очень скоро. |
| Hello, Greendale, as you know, our school will soon be replaced by a sandwich university. | Здравствуй, Гриндейл, как вы знаете, наш колледж скоро заменят на сэндвич-университет. |
| The time has come, it's coming soon... | Приходит время, и придёт скоро... |
| Those three crying babies will soon be joined by two more. | Это три плачущих младенца, и скоро к ним присоединятся еще два. |
| At least this secret is bound to show itself soon. | По крайней мере, эта тайна скоро поневоле раскроется. |
| How soon can you make that happen? | Как скоро ты сможешь помочь мне с этим? |
| He's leaving for the Eyrie soon. | Он скоро плывет в Орлиное Гнездо. |
| But quite soon you go into shock and you feel nothing. | Но совсем скоро вы идете в шок и вы ничего не чувствуете. |
| Everyone says that, but pretty soon, we're stopping at every single corner. | Все так говорят, но скоро мы будем останавливаться на каждом углу. |
| And soon I will be so married and living with Ben. | И скоро я выйду замуж и буду жить с Беном. |
| To the left.'... we refuelled and were soon on the move again. | Налево. ... мы перезаправились и скоро снова были в пути. |
| Look, I promise I'll get to you soon, Paige. | Пейдж, я скоро вас вытащу, обещаю. |
| Miss Makkena, I can't arrest you today, but I will... soon. | Мисс Маккена, я не могу арестовать вас сейчас, но я сделаю это... скоро. |
| Tell him I'll see him soon. | Скажи ему, что мы скоро увидимся. |
| He's coming real soon, Clay. | Он будет здесь очень скоро, Клей. |
| The charges against my uncle will soon be dropped. | Обвинения против моего дяди скоро будут сняты. |
| Terok Nor will soon be ours again. | Терок Нор скоро снова будет наш. |
| Tell Molly I'll be home soon. | Скажи Молли, я скоро вернусь домой. |
| Julian said she'll be home soon. | Джулиан сказал, она скоро будет дома. |