Примеры в контексте "Soon - Скоро"

Перевод

Примеры

Примеры: Soon — Скоро

• My suffering became an endless night, but it will soon come to pass.

  Мои страдания стали бесконечной ночью, но она скоро пройдет.

• Well, soon you'll have another daughter to take off to kindergarten.

  Ну, скоро ты будешь отводить еще одну дочку в детский садик.

• We'll soon arrive in Bolkang-Nor, general.

  Мы скоро будем в Булган-Норе, генерал.

• Whatever the signal is, we better do something soon.

  Надо что-то делать. Вега скоро уйдёт.

• We'll leave soon, pearl, I promise.

  Мы скоро уедем, Перл, я обещаю.

• Drug store will be closed if I don't head out soon.

  Аптека скоро закроется, если я не потороплюсь.

• Yes. The doctor was saying she'll be able to leave the hospital soon.

  Так и есть, врач говорит, скоро можно выписывать.

• Please, James, we're going back to Greece soon.

  Пожалуйста, Джеймс, мы скоро улетаем в Грецию.

• We will come back with Tang soon.

  Мы скоро вернемся вместе с Танг.

• You'll forget about it soon.

  И вы скоро забудете об этом.

• I told him he will soon.

  Я сказал, что скоро сможет.

• We hope to have you back in our arms soon, darlings.

  Мы надеемся скоро вновь принять вас в свои объятия, дорогие.

• With a fire in every room, it will soon be cheerful.

  С огнём в каждой комнате тут скоро будет куда веселее.

• Now, in memory of peacetime... which will soon be with us again... a little dance music.

  А теперь, вспоминая мирные дни... которые скоро вернутся... немного танцевальной музыки.

• You'll be soon at Dulcinea's feet.

  Скоро вы будете у ног Дульсинеи.

• What about me? - ...You will soon.

  Что там - я? - ...Ты должен скоро.

• Immortal life and beauty... is our destiny... soon.

  Вечная жизнь и красота... вот что нас ждет... скоро.

• Guess you weren't expecting me back so soon.

  Полагаю, вы не ожидали, что увидите меня так скоро.

• The friends of that guy outside will come soon to fetch him.

  Скоро за тем парнем снаружи, прилетят его друзья.

• But I have been assured there will be another plane soon.

  Но меня заверили, что скоро будет ещё один самолёт.

• You better hope that strike ends soon.

  Тебе лучше надеяться, что забастовка скоро закончится.

• I will see your father and Sosukdang soon.

  Скоро я увижу твоего отца и Сосуктан.

• Still, you can have a drink with your wife who will die soon.

  Однако, вы можете выпить с вашей женой, которая скоро умрёт.

• Is Lou at the tables? - He will be soon.

  Лу за столом? -Скоро будет.

• I suppose the military'll be sniffing around here pretty soon.

  Думаю, что скоро тут появятся и военные.

Другие варианты перевода слова soon

• Вскоре
• Скором времени
• Рано
• Быстро
• После
• Ближайшем будущем
• Сразу же
• Поскорее
• Позже
• Увидимся
• Встречи
• Оперативно

Слово soon в словаре

Soon — Скоро

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом soon

• as soon asкак только; когда

Пословицы со словом soon

• a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся