Примеры в контексте "Soon - Скоро"

Перевод

Soon

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Скоро

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Soon — Скоро

We got to be at my dad's soon.

Мы скоро должны быть у папы.
Amsatou, your future husband should arrive soon.

Амсату, скоро должен приехать твой будущий муж.
My son arrives soon from France, he'll pay you.

Мой сын скоро прибывает из Франции, он заплатит тебе.
And pretty soon, the average price was 192 dollars.

И довольно скоро средняя цена была на уровне 192 долларов.
My son's arriving from school soon.

Мой сын скоро вернётся из школы.
He'll be along with my wife soon.

Он скоро вернётся с моей женой.
Why marry her so soon - ?

Почему он женится на ней так скоро? ...
The air force will soon have obliterated those creatures.

Военно-воздушные силы скоро уничтожат этих существ.
And we hope you come home real soon.

Мы надеемся, что вы скоро вернетесь домой.
If we learn our limitations too soon, we never learn our power.

Если мы узнаем о своих ограничениях слишком скоро, мы никогда не узнаем о своей силе.
I'm sure we'll be together soon.

Уверен, что скоро мы будем вместе.
My wife and son will be joining me soon.

Ко мне скоро приедут жена и сын.
Anyways, we ought to open soon.

Ладно, нам надо скоро открываться.
We've been told for 40 years already that they're coming soon.

В течении 40 лет нам твердили, что они скоро появятся.
And I will be joining you soon.

И я скоро присоединюсь к тебе.
If he's a government spy, he'll show up here soon.

Если он - правительственный лазутчик, скоро он появится здесь.
And you'll see him soon.

И скоро ты с ним увидишься.
We'll find out soon whether or not the Mochizuki will move.

Скоро мы узнаем, будет ли действовать Мочизуки.
Gemma, with the gold's help, our dream will soon be reality.

Гемма, благодаря золоту наша мечта скоро станет реальностью.
Well... he'd be the one laughing soon.

Ладно... скоро и он посмеётся.
Pretty soon, it was the only thing he heard.

Очень скоро это был единственный звук, который он слышал.
Pretty soon, all he could think about was feeding the hole.

Очень скоро всё, о чем он мог думать, это о наполнении этой дыры.
I'll get to you as soon as I can.

Я приду к тебе так скоро, как смогу.
I heard that Ethan's going to school soon.

Я слышала, что Итан скоро идет в школу.
They all add up, and pretty soon we are below our 1970 emissions.

Они все суммируются, и достаточно скоро мы можем быть ниже отметки выбросов 1970 года.