My brother's coming from Cameroon soon. |
Плюс скоро приедет мой брат из Камеруна. |
My boyfriend, Carl, is making some calls... and he'll be coming over soon. |
Мой друг Карл должен сделать несколько звонков... и он уже скоро придёт. |
Well, hopefully, we can do it again soon. |
Будем надеяться, скоро снова поработаем. |
I wasn't expecting you in town so soon. |
Не думала, что ты так скоро приедешь. |
We'll be reaching starbase soon. |
Мы скоро долетим до звездной базы. |
They say it'll be over soon. |
Они сказали, что скоро все закончится. |
She sent for the baby and said she'd return soon. |
Она послала за своим малышом и сказала, что скоро вернется. |
Andrew is safe and Verity will soon join him in Lisbon. |
Эндрю в безопасности, и Верити скоро увидит его в Лиссабоне. |
Doubtless he'll soon forget me. |
Несомненно, он скоро меня забудет. |
And soon, I hope, there will be better. |
А скоро, надеюсь, будут и еще лучшие. |
Morwenna is wed, Geoffrey Charles will soon return to school. |
Морвенна замужем, Джеффри Чарльз скоро вернется в школу. |
She's up for parole again soon, So she's trying to be positive. |
У неё скоро снова комиссия по досрочному, так что старается держаться молодцом. |
You'll soon shell out a lot for the scratched car. |
Вы скоро заплатите большие деньги за перебитые номера. |
Miss Armstrong, we've got to get going soon. |
Мисс Армстронг, нам скоро уходить. |
Well, I think we'll soon have one of those through here... |
Ну, думаю, одно из них скоро будет здесь... |
We'll know soon. Benito county... |
Скоро узнаем... и станет новым президентом. |
Inshallah, you will see your brother soon. |
Иншаллах... скоро ты увидишь своего брата. |
So we should head out soon. |
Так что мы скоро можем отправляться. |
You should be receiving a file from your superior soon. |
Скоро вы получите файл от вашего начальника. |
You'll soon stop worrying about these petty nuisances. |
Скоро ты перестаёшь обращать внимание на мелкие помехи. |
It means that I might be out of a job soon. |
Это значит, скоро я стану безработной. |
That means there's still hope... because soon, you'll never think about it again. |
Значит, надежда ещё есть, потому что скоро вы перестанете об этом думать. |
Well, it will be over soon and then we can go see Mom. |
Что ж, скоро все кончится и мы сможем проведать маму. |
Brother and Mr Zacky'll be soon done. |
Брат и мистер Заки скоро закончат. |
I will get you out of prison soon . |
И я скоро вытащу тебя из тюрьмы. |