Примеры в контексте "Reason - Причина"

Перевод

Примеры

Примеры: Reason — Причина

• I mean, what reason could she have?

  То есть, какая причина у нее может быть?

• A reason that's very close to a womans heart revenge.

  Причина, крайне близкая женскому сердцу месть.

• All this is, is just a glorified reason to get drunk.

  Все это, просто славная причина напиваться.

• Not a reason to tear up my house.

  Да ладно, это не причина разносить мой дом.

• You have a reason for everything.

  У тебя на все есть причина.

• I think we found the reason why you've been throwing up in the morning.

  Думаю, нашлась причина, почему вас по утрам тошнит.

• This is the reason why he quit so easily.

  Вот причина, почему он так легко ушел.

• That's the reason for my resignation.

  Вот в чем причина моего ухода.

• Well, whatever his reason, we have no other choice.

  Причина может быть любой, но у нас нет выбора.

• You're the reason that all of this is happening.

  Именно ты - причина всего, что сейчас происходит.

• There is a reason, Liv.

  В этом то и причина, Лив.

• There is another reason for this recent spree.

  Для недавнего всплеска активности есть иная причина.

• More reason not to introduce you.

  Еще одна причина вас не знакомить.

• That is another reason we have chosen you

  Есть еще одна причина, почему мы выбрали тебя.

• Which is all the more reason that we need to fight to make peace.

  Это ещё одна причина, за которую нам нужно бороться, чтобы заключить мир.

• The only reason you were able to go back to school is because of me.

  Единственная причина почему ты пошла учиться это я.

• My dad must've had a good reason.

  У моего отца должна была быть веская причина.

• He's the reason Dad did this to himself.

  Он - причина того, что папа сделал с собой.

• There's a reason they stopped it.

  Есть причина, почему они их прекратили.

• The reason he gave is interesting, and quite funny, and rather rude.

  Причина, которую он назвал, довольно забавна и немного оскорбительна.

• There's another reason as well.

  Но есть ещё и другая причина.

• Either an end to your pain, or a reason for it.

  Конец страданиям или причина для них.

• I thought today was the reason for the way you've been acting lately.

  Я думала, причина твоего поведения в последнее время в сегодняшнем дне.

• This is the exact reason why we're here.

  Это и есть причина, почему мы здесь.

• I don't care what your reason is.

  Мне плевать, какая у тебя причина.

Другие варианты перевода слова reason

• Основание
• Поэтому
• Повод
• Разум
• Просто так
• Цель
• Благодаря
• Смысл
• Объяснение
• Того
• Довод
• Соображение