Примеры в контексте "Reason - Причина"

Перевод

Примеры

Примеры: Reason — Причина

• And the only reason why Avery is producing your album is because I gave it the green light.

  И единственная причина, почему Эйвери продюсирует твой альбом, это потому что я ему разрешила.

• I mean, the real reason...

  Я имею в виду, реальная причина...

• He is a reason to like that Bernhardt.

  Он сам - причина симпатизировать этому Бернхардту.

• Freud says there's a reason for everything, even me.

  По словам Фрейда, на все есть причина.

• As I remember, you have a very funny reason.

  Насколько я помню, у тебя была очень веселая причина.

• But then, maybe you've got reason to be.

  Но если уж так, може у тебя и есть на это причина.

• The reason, my dear, is right here.

  Причина, моя дорогая, прямо здесь.

• That diamond is a good reason for Hagen to go to all this trouble.

  Этот бриллиант - хорошая причина для Хагена впутаться во все эти проблемы.

• It's a good reason for you to decode those symbols you found.

  Это хорошая причина для тебя, чтобы расшифровать символы, которые вы нашли.

• I have reason to suspect our home planets may face imminent attack.

  У меня есть причина подозревать что наша родная планета может подвергнуться нападению.

• I have reason to believe we'll be getting some good news.

  У меня есть причина, поверь, мы получили хорошие новости.

• This has been the best summer of my life, and you're the reason why.

  Это было лучшее лето в моей жизни, и ты - причина этому.

• The only reason she's here tonight is because this is a big night for you.

  Единственная причина, почему она здесь сегодня та, что этот вечер очень важен для тебя.

• Maybe there's another reason for your rush to the altar.

  То тогда есть другая причина тому, что ты так спешишь к алтарю.

• You're the reason he's gone.

  Ты причина тому, что его больше нет.

• The reason I keep getting so upset when you bring up the future is because...

  Это причина, почему я расстраиваюсь, когда ты говоришь о будущем...

• And, you see... that's another reason Robbie doesn't like accepting what really happened.

  И знаешь есть другая причина, по которой Робби не хочет принять случившееся.

• The only reason I ever came here was to be near Max.

  Единственная причина по которой я приехала сюда - быть рядом с Максом.

• I think that the main reason people really want labels now is legitimacy.

  Я думаю, основная причина того, почему люди хотят подписывать договора с лейблами - это законность.

• I suddenly had extra reason to get away from her.

  Внезапно появилась ещё одна причина сбежать от неё.

• Anyone who's qualified is afraid to run, for a good reason.

  Все кто в этом смыслят боятся баллотироваться, и на это есть причина.

• Well, maybe that's the best reason for me to be elected.

  Возможно, это главная причина, по которой мне стоит баллотироваться.

• There's a reason we had Felicity buy Blood's campaign office.

  Есть причина, по которой Фелисити купила офис Блада.

• But, there is a reason for this cruelty.

  Но у меня есть причина для такой жестокости.

• I've got it - The reason to cover Africa.

  Нашла! Причина, которая охватывает Африку.

Другие варианты перевода слова reason

• Основание
• Поэтому
• Повод
• Разум
• Просто так
• Цель
• Благодаря
• Смысл
• Объяснение
• Того
• Довод
• Соображение