Примеры в контексте "Reason - Причина"

Перевод

Примеры

Примеры: Reason — Причина

• Seriously, there must be some other reason for her chatting you up.

  Серьезно, должна быть причина, по которой она с тобой болтает.

• Whatever the reason is, we have to find her so Jasmine can straighten her out.

  Какая бы ни была причина, мы должны найти ее, чтобы Жасмин смогла ее исправить.

• Which is the real reason why you stayed here working for Elias, even after the affair.

  Это и есть причина, по которой вы остались работать на Элиаса даже после того романа.

• The reason I buzzed is because I look nothing like this person.

  Причина, по которой я загудел, в том, что я выгляжу не как этот человек.

• That's the only reason why guys ever want to help girls.

  Это - единственная причина того, почему парни хотят помочь девушкам.

• I know the only reason you want this region is because it's rich in ore.

  Единственная причина по которой тебе нужен этот регион это богатая руда.

• That is the reason I created you.

  Это причина по которой я сделал вас.

• All the more reason to use a few tricks of the trade.

  Вот еще одна причина использовать парочку уловок.

• Well, whatever your reason, you did me a favour.

  Ладно, какая бы ни была причина, ты оказал мне услугу.

• You are the whole reason I am back here.

  Ты причина, по которой я вернулась.

• Sir, there may be another reason to got to this planet.

  Сэр, возможно, есть еще одна причина, чтобы отправиться на эту планету.

• A hard time seeing what that reason might be.

  Трудные времена, и я не знаю какая тут причина.

• If he wanted you here, he has a reason.

  Он хочет видеть тебя здесь, значит есть причина.

• A reason it's you, Michael.

  Причина - это ты, Майкл.

• Personnally, I think it's a good reason to "keep" drinking.

  Лично я думаю, это хорошая причина "продолжать" пить.

• I knew there was some other reason.

  Я знал, что должна быть другая причина.

• There's a reason why you were always cast as a tree In the Sunday school theater productions.

  Была причина почему ты всегда играла дерево в театральных постановках Воскресной школы.

• You are the reason we got the homework.

  Ты - причина, почему мы получили домашнюю работу.

• There's a reason Lorenzo wanted you to have it.

  Это причина, по которой Лоренцо хотел, что оно было у тебя.

• There was a reason that Liam did not see Albert Chung.

  Была причина, по которой Лиам не заметил Альберта Чанга.

• There must be some reason why he is here.

  Должна быть причина, по которой он здесь.

• That was the real reason I hired you.

  Вот истинная причина, по которой я взял тебя на работу.

• There's a reason... he didn't pack it.

  Вот причина, почему он её не забрал.

• She's the only reason I ever come on this trip.

  Она единственная причина, почему я вообще поехал.

• I'm sure that's not the only reason he's there.

  Уверена, это не единственная причина, по которой он там.

Другие варианты перевода слова reason

• Основание
• Поэтому
• Повод
• Разум
• Просто так
• Цель
• Благодаря
• Смысл
• Объяснение
• Того
• Довод
• Соображение