Примеры в контексте "Reason - Просто так"

Перевод

Примеры

Примеры: Reason — Просто так

• I think this happened for a reason.

  Я думаю, что всё это случилось не просто так.

• For 130,000 years our capacity for reason has remained unchanged.

  На протяжении 130000 лет, наши способности не просто так оставались неизменными.

• Carlos wanted you here for a reason.

  Карлос не просто так хотел, чтобы ты была здесь.

• I divorced him for a reason.

  Я же развелась с ним не просто так.

• There are rules for a reason.

  Есть же правила, всё не просто так.

• Words have set meanings for a reason.

  У каждого слова есть определенное значение не просто так.

• She said brakes break for a reason.

  Она сказала, что тормоза ломаются не просто так.

• That alien was guarding that grate for a reason.

  Пришелец охранял решетку не просто так.

• There's a reason we all know them.

  Мы все знаем их не просто так.

• There's a reason I tested you.

  Я испытывал тебя не просто так.

• The CIA put you here for a reason.

  ЦРУ тебя прислало не просто так.

• We met on that train for a reason.

  Мы встретились в поезде не просто так.

• Lindsay, I asked you to lunch for a reason.

  Линдси, я тебя пригласил на обед не просто так.

• You know, the rules are there for a reason.

  Знаешь, правила существуют не просто так.

• She was taking painkillers, and for a good reason.

  Она принимала обезболивающие и не просто так.

• Naomi wrote it on there for a reason.

  Наоми не просто так его записала.

• My page is there for a reason.

  Моя страница там не просто так.

• People stopped living in the woods for a reason, Dad.

  Пап, люди перестали жить в лесу не просто так.

• It's called a solo flight for a reason.

  Сольным полетом это называется не просто так.

• I mean, those parental controls are there for a reason.

  Ведь я не просто так включила "родительский контроль".

• I abandoned that project for a reason.

  Я оставил этот проект не просто так.

• We have walls for a reason.

  Стены у нас не просто так.

• But there's a reason we left him in the car with Emily.

  Но мы не просто так оставили его сейчас в машине.

• She went up to that room for a reason.

  Она поднялась в тот номер не просто так.

• He wanted me out here for a reason.

  Он хотел, чтобы я сюда пришла, не просто так.

Другие варианты перевода слова reason

• Причина
• Основание
• Поэтому
• Повод
• Разум
• Цель
• Благодаря
• Смысл
• Объяснение
• Того
• Довод
• Соображение