Примеры в контексте "Reason - Причина"

Перевод

Примеры

Примеры: Reason — Причина

• That's another reason to call him the piano man.

  Еще одна причина называть его Пианистом.

• The reason for high failure is that people go into it using passion and heart tugs as criteria.

  Причина в том что люди вступают в него используя в качестве критериев страсть и замирание сердца.

• Well, now you got a reason to go home.

  Что же, теперь у тебя есть причина отправиться домой.

• The reason I wanted to talk...

  Причина по которой я хотел поговорить...

• And the reason he stayed - you're looking at him.

  Причина, по которой он остался - ты смотришь на неё.

• All the more reason to start over.

  Еще одна причина начать все снова.

• I knew there was a reason you never wanted children.

  Я знал, что была причина, по которой ты не хотел детей.

• There must be a reason why they're doing that.

  Должна быть причина по которой они делают это.

• Now, the reason why I asked you to meet me here...

  Итак, причина, по которой я попросила встретиться...

• Okay, look... the reason things feel strange to you is because...

  Хорошо, слушай... причина того, что все кажется для тебя странным...

• They are the reason you are in here.

  Они - причина того, что ты здесь.

• And that you were the reason.

  И что ты - причина этого.

• There's a reason why we're here.

  Есть причина, по которой мы здесь.

• And there's always a reason for not leaving here.

  И всегда находилась причина не уезжать отсюда.

• But there is a reason he was a suspect.

  Но есть причина, почему он стал подозреваемым.

• You must've had a pretty good reason.

  У тебя, наверное, была уважительная причина.

• Yet another reason to stay away from salads.

  Еще одна причина держаться подальше от салата.

• Next few, you think, but maybe there's a reason.

  Следующие, будешь думать, а может, на это есть причина.

• The reason is that I'm a stateless person.

  Причина в том, что я человек без гражданства.

• We have reason to believe he was kept alive for some time.

  У нас есть причина полагать, что какое-то время он был жив.

• When spencer finds out, She'll have a reason to come home.

  Когда Спенсер узнает, у нее будет причина вернуться домой.

• The reason I have 48 followers is that I don't exploit them.

  Причина, по которой на меня подписано 48 человек, в том, что я их не использую.

• That might not be the only reason.

  Возможно, это не единственная причина.

• Well, that's not reason enough to stay.

  Но это не причина, чтобы остаться.

• The Regents must have had a reason to keep people out.

  У Комитета была причина не допускать сюда людей.

Другие варианты перевода слова reason

• Основание
• Поэтому
• Повод
• Разум
• Просто так
• Цель
• Благодаря
• Смысл
• Объяснение
• Того
• Довод
• Соображение