Примеры в контексте "Reason - Причина"

Перевод

Примеры

Примеры: Reason — Причина

• That's really the reason why we moved back.

  На самом деле это причина нашего возвращения сюда.

• If there's any real reason why I shouldn't.

  Если есть какая-нибудь причина, по которой мне не следует...

• I have a better reason, Commander: revenge.

  У меня есть причина лучше, Коммандер: месть.

• It's funny, but it's not a reason to hate.

  Это смешно, но не причина для ненависти.

• But I'm still not sure that's a reason to betray Bonnie.

  Но я все еще не уверен, что это причина предавать Бонни.

• And something tells me the reason is behind that curtain.

  И что-то мне подсказывает, что причина кроется за той занавеской.

• There is a reason for that Piti.

  На это была причина, Пити.

• There must be a reason he doesn't have an Agent.

  Должна же быть причина, по которой у него нет агента.

• Perhaps this is a reason that you didn't get your promotion in Chicago.

  Возможно, это причина того что ты не получил своего продвижения в Чикаго.

• There's only one reason rich white people like you come to Woodland.

  Есть только одна причина, по которой такие белые, богатые люди, как вы, приходят в Вудлэнд.

• Till I know what's the reason behind all this...

  Пока я не узнаю в чём причина всего произошедшего...

• Including me... there are many people who have a reason to kill Bukka.

  Включая меня... у многих есть причина убить Букку.

• That the reason that we won Was because the whole truth came out.

  Причина того, что мы выиграли заключается в том, что вся правда всегда выходит наружу.

• The real reason Tara dropped out of school last time around...

  Настоящая причина почему Тара бросила учебу в прошлый раз...

• Dad, he's the reason I exist.

  Пап, он причина, по которой я существую.

• Must be here for a reason.

  Должна же быть какая то причина.

• There was a reason I had to be home this morning.

  Есть причина, почему мне нужно было быть дома утром.

• Actually, there is a reason I invited you over.

  Вообще-то, есть причина, по которой я тебя позвала.

• That's the real reason you won't kill me.

  Это причина по которой ты хочешь убить меня.

• And I really wanted you to know That's not the reason I hired you.

  И мне правда хочется чтобы ты знала, что это не причина, по которой я тебя нанял.

• I know whatever you do has a reason behind it.

  Я знаю, всему что ты делаешь, есть причина.

• I knew there was a reason why I kept you around.

  Я знал, что была причина, почему я тебя оставил.

• You could still have a reason for killing him.

  У вас всё равно была причина его убить.

• There is only one reason for the Dominion to hide such a large fleet this close to the wormhole.

  У Доминиона есть только одна причина держать такой огромный флот поблизости от червоточины.

• It's clear of Borg activity for a very good reason.

  Отсутствию боргов есть весьма серьезная причина.

Другие варианты перевода слова reason

• Основание
• Поэтому
• Повод
• Разум
• Просто так
• Цель
• Благодаря
• Смысл
• Объяснение
• Того
• Довод
• Соображение