Примеры в контексте "Question - Вопрос"

Перевод

Примеры

Примеры: Question — Вопрос

• That's a very difficult question to answer, Ping-Cho.

  Это очень сложный вопрос, Пин-Чо.

• 'Cause your question is awkward.

  Потому что твой вопрос - неловкий.

• You look like you have a question.

  У вас как будто есть вопрос.

• I'm not lecturing. I'm asking you a question.

  Я не читаю нотацию, а задаю вопрос.

• I just thought it would be worth it to float the question.

  Я просто подумала, что стоит поднять этот вопрос.

• But before I do, I need you to answer one question.

  Но перед этим, ты должна ответить на один вопрос.

• If Klaus asks you one wrong question, whole thing falls apart.

  Если Клаус задаст один неправильный вопрос, всё пойдет не так.

• Mr. Marik, if you question my decisions once more, I'll order you off this bridge.

  Мистер Марик, если вы еще раз проигнорируете мой вопрос, я прикажу вам покинуть мостик.

• I'll have a nice swim... and ponder your question.

  Я сейчас искупаюсь и обдумаю твой вопрос.

• A serious question needs a serious answer.

  На серьёзный вопрос нужно отвечать серьёзно.

• Answer the question, Dante, just like we practiced.

  Ответь на вопрос, Данте, как мы репетировали.

• Apparently this was a burning question on everyone's mind.

  Очевидно, что для всех это был животрепещущий вопрос.

• And there's the question of your own adultery.

  И этот вопрос о вашем собственном прелюбодеянии.

• Our guest asked you a question, brother Gundersen.

  Наш гость задал тебе вопрос, брат Гюндерсен.

• Now, listen to this question carefully.

  Теперь, слушай этот вопрос внимательно.

• The question isn't whether or not I should be made regent.

  Вопрос не в том, стать мне или нет лидером.

• In short, to answer your question... money.

  Короче говоря, отвечая на ваш вопрос, - деньги.

• I am unable to answer that question.

  Я не в состоянии ответить на этот вопрос.

• That's a question that will haunt me forever.

  Этот вопрос будет мучить меня всегда.

• The question is about Graham-Dixon, who made a programme about Caravaggio.

  Вопрос про Грэхема-Диксона, который снял передачу про Караваджо.

• If you did, then the question would be meaningless.

  Тогда вопрос не имел бы смысла.

• Mademoiselle I have a question that is most delicate.

  Мадемуазель, у меня деликатный вопрос.

• I ask myself a question that came into my mind, you know, so suddenly.

  И тут я задаю себе вопрос, который приходит в голову непроизвольно.

• And so I ask myself another question.

  И я задаю себе другой вопрос.

• Is not a question of your record in past struggles.

  Это не вопрос ваших былых заслуг в прошедших битвах.

Другие варианты перевода слова question

• Вопроса о
• Проблема
• Сомнение
• Спросить
• Том
• Допросить
• Спрашивать
• Речи
• Задать
• Допрос
• Подвергать сомнению
• Опросить

Слово question в словаре

Question — Вопрос

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом question

• beside the point / beside the questionне иметь отношения к предмету разговора; не относиться к делу
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• million dollar questionвопрос на миллион долларов; важный или сложный вопрос, на который нет ответа
• out of the questionбыть невозможным; что-либо, о чем не может быть и речи