Примеры в контексте "Question - Вопрос"

Перевод

Примеры

Примеры: Question — Вопрос

• That's not an appropriate question, Norman.

  Это не тактичный вопрос, Норман.

• But to really answer your question, we'd need to have a doctor.

  Но по-настоящему ответить на Ваш вопрос, нам бы нужен доктор.

• It's not like I'm up against this question every day.

  Это не нравится я против этот вопрос каждый день.

• Good, 'cause I just have one question for you.

  Хорошо, потому что у меня к тебе вопрос.

• Then there's the question of gender.

  И тут встает вопрос о поле.

• And I wish that everyone would stop asking me that question every five seconds.

  И перестань задавать мне этот вопрос каждые пять секунд.

• Mrs. Florrick, it's a simple question.

  Миссис Флоррик, это простой вопрос.

• I answered your question, Your Honor.

  Я ответила на ваш вопрос, ваша честь.

• I'm not allowed to leave until you've answered my question.

  Мне не разрешено оставить вас, пока вы не ответите на вопрос.

• I thought it was a theoretical question.

  Я думал это чисто теоретический вопрос.

• That's definitely a valid question, and the answer would be yes.

  Это совершенно законный вопрос, и ответ на него будет "да".

• Because in this way, brother, I can ask a question and get an answer at the same time.

  Потому что таким путем, брат, я могу задать вопрос и получить одновременно ответ.

• No, I don't like skateboarding, But I asked you a question.

  Нет, мне не нравится кататься на скейтборде, но я задала вам вопрос.

• The only question, sir, is bail at this point.

  Единственный вопрос на данный момент, сэр, это залог.

• The fact that we know the answer to that question is one of the greatest achievements in science.

  И тот факт, что мы знаем ответ на этот вопрос - одно из величайших достижений науки.

• The only question is how deep those lies go.

  Вопрос в том, что ещё он скрывает.

• I once asked you that question.

  Однажды я задал тебе тот же вопрос.

• I thought perhaps we might open that question out to the floor.

  Я подумал, что возможно, мы могли бы оставить этот вопрос открытым.

• However, there is the question of the man you met with earlier today.

  Тем не менее, возникает вопрос о мужчин, с которым вы встретились ранее сегодня.

• One more question, Mr Greene.

  Еще один вопрос, мистер Грин.

• So, I need to ask you a very delicate question, if I may.

  Итак, я хочу задать вам весьма деликатный вопрос, если позволите.

• Well, that's actually quite a complex question.

  На самом деле это довольно сложный вопрос.

• But before you accept, I've got a little question for you.

  Но прежде, у меня есть маленький вопрос к тебе.

• Well, it's the kind of question that could clear your name or prove your guilt.

  Ну, это такой вопрос, который может вернуть вам ваше доброе имя или доказать вашу вину.

• I'd like to answer the question.

  Я хотел бы ответить на вопрос.

Другие варианты перевода слова question

• Вопроса о
• Проблема
• Сомнение
• Спросить
• Том
• Допросить
• Спрашивать
• Речи
• Задать
• Допрос
• Подвергать сомнению
• Опросить

Слово question в словаре

Question — Вопрос

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом question

• beside the point / beside the questionне иметь отношения к предмету разговора; не относиться к делу
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• million dollar questionвопрос на миллион долларов; важный или сложный вопрос, на который нет ответа
• out of the questionбыть невозможным; что-либо, о чем не может быть и речи