Примеры в контексте "Question - Вопрос"

Перевод

Примеры

Примеры: Question — Вопрос

• I did not admire Professor Sheffield, but I promise you, this question has no answer.

  Я не восхищался профессором Шеффилдом, но я вам обещаю, на этот вопрос нет ответа.

• That is a question that should be addressed to her.

  Этот вопрос вам следует задать ей.

• Well, actually, that was a proper question.

  Вообще-то, это был надлежащий вопрос.

• No, and your second question...

  Нет, и ваш второй вопрос...

• Let me ask you a question, just on the off chance...

  Я вам задам один вопрос, наверное, зря, но все может быть.

• I just had a question on Hargrove's normative culture model.

  У меня вопрос по нормативной модели культуры Харгроува.

• Jerry, he's asking you a question.

  Джерри, он задал тебе вопрос.

• So then the question is how much did she really know about him.

  Так что вопрос в том как много она о нем правда знает.

• That's not an appropriate question.

  Не думаю, что это уместный вопрос.

• You manipulated me into answering that question by exploiting my professional ego.

  Ты вынудила меня ответить на вопрос, эксплуатируя мое профессиональное эго.

• Just a question now of how he'll show his gratitude.

  Теперь вопрос лишь в том, как он проявит свою благодарность.

• A message from the Doctor and a question from me.

  Сообщение от Доктора и вопрос от меня.

• I asked you a question, Fusco.

  Фаско, я задал тебе вопрос.

• Answer the question or turn in your badge.

  Отвечайте на вопрос или сдайте значок.

• Kim, to answer your question...

  Ким, в ответ на ваш вопрос...

• Captain, you said yourself it was a question of priorities.

  Капитан, вы сказали себе, что это вопрос приоритетов.

• Well, I thought that was a question.

  Так это и есть мой вопрос.

• You correctly answered my trick question.

  Ты правильно ответил на мой каверзный вопрос.

• I don't think I've ever heard you ask that question before.

  Не думаю, что слышала от тебя подобный вопрос раньше.

• Not to question your musical genius, but... you and Scarlett...

  Вопрос не в твоем музыкальном гении, но... в тебе и Скарлетт...

• Now this is a politically incorrect question, but I just have to ask it.

  Теперь это политически некорректный вопрос, но я просто должен спросить его.

• This question of marriage seems to give you much concern.

  Кажется, вопрос замужества доставляет тебе много беспокойства.

• Only asking a civil question, I was.

  Шахта. - Я просто задал вежливый вопрос.

• More than idle curiosity prompted my question.

  Большее, чем просто любопытство вызвало мои вопрос.

• First, answer me a question.

  Но прежде всего, ответьте на вопрос.

Другие варианты перевода слова question

• Вопроса о
• Проблема
• Сомнение
• Спросить
• Том
• Допросить
• Спрашивать
• Речи
• Задать
• Допрос
• Подвергать сомнению
• Опросить

Слово question в словаре

Question — Вопрос

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом question

• beside the point / beside the questionне иметь отношения к предмету разговора; не относиться к делу
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• million dollar questionвопрос на миллион долларов; важный или сложный вопрос, на который нет ответа
• out of the questionбыть невозможным; что-либо, о чем не может быть и речи