| You know, if compassion is so good for us, I have a question. | Знаете, если сострадание настолько полезно, то у меня есть вопрос. |
| So I'll ask you another question. | Итак, я задам вам еще один вопрос. |
| And there are a couple of answers to that question. | Есть пара ответов на этот вопрос. |
| Now, the first question was answered in 1926 by a fellow named Oskar Klein. | Ответ на первый вопрос был дан в 1926 году ученым по имени Оскар Клейн. |
| And that question cleared the space. | И этот вопрос очистил для меня пространство. |
| Stay here. I've got a question. | Не уходите - у меня вопрос. |
| Now, let me ask you another question. | Сейчас позвольте задать вам другой вопрос. |
| But it's obviously a critical question. | Но это, очевидно, важный вопрос. |
| And when I have the question, it is a focus. | Когда у меня появляется вопрос - это фокусирование внимания. |
| That's my answer to the overpopulation question. | Это мой ответ на вопрос о перенаселении. |
| And I asked him one question. | И я задал ему один вопрос. |
| I kind of had forgotten there was a question at the heart of my letter. | Я как-то и забыл, что главным в моём письме был вопрос. |
| The other half will tell you they don't like the question. | Другая половина скажет, что им не нравится вопрос. |
| So I'm going to leave that over there because I have a question for Paul. | Я собираюсь оставить это там, так как у меня есть вопрос к Полу. |
| It's just a question of where she does it. | Вопрос только где она это сделает. |
| Like the sign says, speed's just a question of money. | Как гласит надпись, скорость - это вопрос денег. |
| Good question, because we have so many options. | Хороший вопрос, ибо у нас большой выбор. |
| But for every question I answer, you have to answer one first. | Но за каждый вопрос, на который отвечу я, ты сначала должен ответить на мой. |
| No, you're wasting a question. | Нет. Ты впустую тратишь вопрос. |
| One of them is Craig Venter's question. | Один из них - вопрос, поставленный Крейг Вентером. |
| That's a question that maybe you should answer. | На этот вопрос скорее должен ответить ты. |
| Now, this isn't news - it's a question. | А сейчас, это не новости Это вопрос. |
| We asked this question 10 years ago. | Мы подняли этот вопрос 10 лет назад. |
| Over dinner, I asked him an impertinent question. | За ужином я задал ему неуместный вопрос. |
| Good question. But back to Bhutan. | Хороший вопрос. Но вернемся к Бутану. |