Примеры в контексте "Question - Вопрос"

Перевод

Примеры

Примеры: Question — Вопрос

• Now, your next question, your bonus question, is also about cats.

  Теперь ваш следующий вопрос, дополнительный, тоже о кошках.

• There was also a serious question raised by Jamaica on the question of illegal occupancy.

  Ямайка задала серьезный вопрос относительно незаконного занятия жилых помещений.

• The question of Western Sahara therefore called the international community's credibility and responsibility into question.

  Поэтому вопрос о Западной Сахаре ставит под сомнение доверие к нему и его ответственность.

• It was pointed out that the question might be related to the question of liability and therefore be a question of a more strategic nature.

  Было указано, что данный вопрос, возможно, связан с проблемой ответственности и, следовательно, имеет более стратегический характер.

• To answer this question, we can phrase another question.

  Чтобы ответить на этот вопрос, мы можем задать вопрос по-другому.

• Maybe that's not the question.

  Может быть, это вовсе и не вопрос.

• Let's try that question again.

  Давай я тебе задам тот вопрос еще раз.

• Answer the question you never asked.

  Ответь на вопрос, что ты не задал.

• Please ma'm just answer the question.

  Прошу вас, мэм, просто ответьте на вопрос.

• You never answered my question before.

  Ты до сих пор не ответила на мой вопрос.

• They answer your question when you bring them back home.

  Они дадут ответ на твой вопрос, когда ты вернешь их домой.

• I'm not ducking your question.

  Я не уклоняюсь от ответа на твой вопрос.

• Now comes the $64,000 question.

  А сейчас будет вопрос на миллион долларов, не меньше.

• I answer one question, another pops up.

  Я нашел ответ на один вопрос, и тут же всплыл другой.

• Then it's an appropriate question.

  А, ну ладно, тогда вопрос нормальный.

• You get one question, Daniel.

  Ты можешь задать лишь один вопрос, Даниель.

• Your daughter has a question for you.

  У твоей дочери есть вопрос к тебе. Хорошо.

• I'll take one question apiece.

  Я отвечу на один вопрос от каждого репортера.

• I can't remember the question.

  Я, правда, не могу вспомнить вопрос.

• I answered that question when I was 15.

  Я ответил на этот вопрос, когда мне было 15.

• LP: A quick question for you.

  Лакшми Пратури: У меня к вам небольшой вопрос.

• Now mathematicians have answered that question.

  Так вот математики нашли ответ на этот вопрос.

• No, I would consider the question irrelevant.

  Нет, я бы полагал, что вопрос к делу не относится.

• Richard. No, serious question.

  Нет, это серьезный вопрос, который заслуживает серьезного ответа.

• She was killed before I could question her.

  Её убили прежде, чем я успел задать ей хоть один вопрос.

Другие варианты перевода слова question

• Вопроса о
• Проблема
• Сомнение
• Спросить
• Том
• Допросить
• Спрашивать
• Речи
• Задать
• Допрос
• Подвергать сомнению
• Опросить

Слово question в словаре

Question — Вопрос

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом question

• beside the point / beside the questionне иметь отношения к предмету разговора; не относиться к делу
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• million dollar questionвопрос на миллион долларов; важный или сложный вопрос, на который нет ответа
• out of the questionбыть невозможным; что-либо, о чем не может быть и речи