Примеры в контексте "Question - Вопрос"

Перевод

Примеры

Примеры: Question — Вопрос

• This was a surprisingly loaded question.

  Это был на удивление сложный вопрос.

• I think I can anticipate your question.

  Думаю, я предвидел ваш вопрос.

• Answer one little question and I'm out of here.

  Ответь мне на один маленький вопрос, и я уйду.

• Really quickly, I have one quick question for you.

  Мы правда быстро, еще один вопрос.

• One of them is to question the morality of every operation.

  Один из них - ставить вопрос о моральности каждой операции.

• Don't even know what the question is.

  Даже не знаю, что за вопрос.

• If he'll answer one simple question, the rest will follow.

  Если он ответит на один простой вопрос, остальное последует само по себе.

• That is a question for our scientists.

  Это - вопрос для наших ученых.

• No, it's just a question I have.

  Нет, это просто вопрос у меня такой есть.

• And the first question goes to Tom Haverford.

  И первый вопрос от Тома Нэверфорда.

• That wasn't the answer to the question I asked.

  А мой вопрос остался без ответа.

• It's nice to get an intelligent question finally.

  Приятно в заключении услышать умный вопрос.

• Now... you have a question for me.

  У вас есть для меня вопрос.

• [chuckles] a better question, that is.

  [Усмехается] Этот вопрос лучше уже.

• No, actually, I have a question for you.

  Нет, у меня есть один вопрос к тебе.

• In reverse time, the Republicans make outrageous statements and then the host asks an unrelated question.

  В обратном времени, республиканцы делают возмутительные заявления а затем ведущий задает не связанный с этим вопрос.

• I refuse to answer this question with a list.

  Я отказываюсь отвечать на этот вопрос и предоставлять список.

• Dude, just ask the question that you want the answer to.

  Приятель, просто задай вопрос, который ты хочешь спросить.

• I received just such a question now from the jury.

  Именно такой вопрос я только что и получил от присяжного.

• Ms. Schweikert, we have one additional question, and this one is from the jury.

  Мисс Швейкерт, у нас есть дополнительный вопрос, от присяжных.

• I'm very happy that the jury is welcome I believe this question brings up facts not in evidence.

  Я очень рад, что у нас неравнодушные присяжные, и мы приветствуем это, но я полагаю, что этот вопрос обращается к фактам не относящимся к делу.

• It seems we have another question from the jury.

  Кажется, есть еще один вопрос от присяжных.

• The ring question suggests a woman.

  Вопрос с кольцом могла предложить женщина.

• I'm not sure you answered my question, Max.

  Я не уверен, вы ответили на мой вопрос, макс.

• That's not a question I thought I'd be asking this morning.

  Это совсем не тот вопрос, который я хотела задать этим утром.

Другие варианты перевода слова question

• Вопроса о
• Проблема
• Сомнение
• Спросить
• Том
• Допросить
• Спрашивать
• Речи
• Задать
• Допрос
• Подвергать сомнению
• Опросить

Слово question в словаре

Question — Вопрос

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом question

• beside the point / beside the questionне иметь отношения к предмету разговора; не относиться к делу
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• million dollar questionвопрос на миллион долларов; важный или сложный вопрос, на который нет ответа
• out of the questionбыть невозможным; что-либо, о чем не может быть и речи