Примеры в контексте "Question - Вопрос"

Перевод

Примеры

Примеры: Question — Вопрос

• I think you know what my next question will be.

  Думаю, ты знаешь мой следующий вопрос.

• A specific question for me, not an interview request.

  Конкретный вопрос ко мне, а не просьба об интервью.

• I'm the one who's supposed to ask that question.

  Вроде бы именно я должен задавать этот вопрос.

• If you loved him, that does not seem to be a very necessary question.

  Если ты любила его, то, похоже, это лишний вопрос.

• I shot 10 rolls on the first question.

  Я отснял 10 пленок про твой первый вопрос.

• You want to ask a question, ask that.

  Вы хотите задать вопрос, так задайте сперва этот.

• This raises the question of whether States have obligations to protect human rights against the extraterritorial environmental effects of actions taken within their territory.

  В этой связи возникает вопрос о том, несут ли государства обязательства по защите прав человека от экстерриториальных экологических последствий действий, осуществляемых на их территории.

• The question of the holocaust was discussed in history lessons at secondary level.

  Вопрос о Холокосте изучается в средней школе на уроках истории.

• The question of who can claim to legitimately represent people living in poverty is an extremely sensitive issue.

  Вопрос о том, кто может претендовать на то, чтобы легитимно представлять интересы лиц, живущих в нищете, является крайне деликатным.

• The question was whether belonging to some organised religion is important in a person's life.

  Был задан вопрос, является ли принадлежность к одной из религий важным элементом в жизни человека.

• The question of the age of the Earth posed another problem for Darwin's theory.

  Вопрос о возрасте Земли поднял еще одну проблему для теории Дарвина.

• Rosa said you had a personal question.

  Роза сказала, у тебя есть какой-то вопрос.

• The oldest question in the universe, hidden in plain sight...

  Самый старый вопрос во вселенной, спрятанный у всех на виду...

• Way enough time to answer a question.

  Вполне хватит времени для ответа на вопрос.

• Got it, but that wasn't my question.

  Понял, но мой вопрос был не об этом.

• I got to ask you a question before this all goes down.

  Я должен задать вопрос до того, как это начнется.

• How about you answer that question?

  Давай, ты ответишь на этот вопрос.

• The third time he gave it to her, she flunked every question.

  На третий раз она провалила каждый вопрос.

• I've been asking myself the same question the whole ride over.

  Всю дорогу сюда я задавала себе этот вопрос.

• It appears our question's been answered.

  Похоже, ответ на наш вопрос найден.

• The question is, what's causing it.

  Вопрос в том, что тому причиной.

• In our last class, I was asked a question that I couldn't answer.

  На прошлом занятии мне задали вопрос, на который у меня не было ответа.

• So, the question is - stay with me.

  Вопрос только в том - не отключайтесь.

• That is a perfectly unacceptable answer to my question.

  Это совершенно неприемлимый ответ на мой вопрос.

• Not a question, but thank you.

  Это не вопрос, но благодарю.

Другие варианты перевода слова question

• Вопроса о
• Проблема
• Сомнение
• Спросить
• Том
• Допросить
• Спрашивать
• Речи
• Задать
• Допрос
• Подвергать сомнению
• Опросить

Слово question в словаре

Question — Вопрос

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом question

• beside the point / beside the questionне иметь отношения к предмету разговора; не относиться к делу
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• million dollar questionвопрос на миллион долларов; важный или сложный вопрос, на который нет ответа
• out of the questionбыть невозможным; что-либо, о чем не может быть и речи